1
00:00:15,439 --> 00:00:20,859
Fryzja Wschodnia,
Miasta piękna i ducha.

2
00:00:50,960 --> 00:00:53,799
Tak, Lindo, wiem
Mam zimne ręce,

3
00:00:54,459 --> 00:00:56,200
to też moje
serce coraz gorętsze.

4
00:00:58,019 --> 00:01:00,180
Wreszcie to mam
Dojarka uratowana.

5
00:01:00,559 --> 00:01:02,619
2000 marek dla ciebie
i inne dziewczyny

6
00:01:02,619 --> 00:01:03,259
na pastwisku.

7
00:01:04,279 --> 00:01:06,400
Gdybyś wiedział
co do ciebie czuję,

8
00:01:07,340 --> 00:01:09,560
przynajmniej prawie tak samo
podobnie jak dla drugiego

9
00:01:09,560 --> 00:01:09,960
Linda.

10
00:01:11,099 --> 00:01:13,820
Mam ją 58 razy
napisane, nigdy tak nie było

11
00:01:13,820 --> 00:01:14,740
odpowiedziała.

12
00:01:14,740 --> 00:01:15,820
Linda Lu.

13
00:01:24,300 --> 00:01:25,339
58 razy.

14
00:01:26,699 --> 00:01:28,140
Witam, jest tam ktoś?

15
00:01:28,860 --> 00:01:30,219
Nie, nikogo tu nie ma.

16
00:01:30,440 --> 00:01:31,239
To tylko ja tutaj.

17
00:01:34,499 --> 00:01:37,779
Karol, Karol, Karol,
Mam list do

18
00:01:37,779 --> 00:01:38,079
ty.

19
00:01:38,500 --> 00:01:39,079
List?

20
00:01:39,160 --> 00:01:40,079
Kto w ogóle do mnie pisze?

21
00:01:40,460 --> 00:01:43,199
Tak, hiszpański się trzyma
Marka, Karl.

22
00:01:43,559 --> 00:01:45,120
Wygląda na to, że tak
przyjechać do Hiszpanii.

23
00:01:45,760 --> 00:01:47,040
Tak, tutaj, weź.

24
00:01:47,899 --> 00:01:49,399
No dalej, otwórz skrzynkę pocztową.

25
00:01:50,000 --> 00:01:50,940
Tak, podaj tutaj.

26
00:01:52,860 --> 00:01:54,880
Co za wstyd
nie ma na nim nadawcy.

27
00:01:55,039 --> 00:01:56,180
Teraz nie wiem
kto do mnie napisze.

28
00:01:56,740 --> 00:01:58,440
Karol,
musisz otworzyć list.

29
00:01:58,839 --> 00:01:59,939
Czy jest w nim imię?

30
00:02:01,700 --> 00:02:02,940
Niezły pomysł.

31
00:02:17,580 --> 00:02:22,039
Najserdeczniejsze pozdrowienia dla drogiego Karla
Pozdrowienia, Linda Lu.

32
00:02:25,480 --> 00:02:27,259
słyszałeś?
co ze mnie za świnia

33
00:02:27,259 --> 00:02:27,599
mieć?

34
00:02:29,179 --> 00:02:31,439
Cóż,
kto do ciebie napisał?

35
00:02:31,779 --> 00:02:33,659
Linda napisała do mnie:
Muszę natychmiast iść

36
00:02:33,659 --> 00:02:33,860
ją.

37
00:02:34,379 --> 00:02:36,220
Twoja krowa do ciebie napisała?

38
00:02:36,520 --> 00:02:38,279
Nie, Linda, po prostu spójrz.

39
00:02:38,279 --> 00:02:40,100
Oj, cis, cis, cis.

40
00:02:42,579 --> 00:02:44,000
Cóż, słuchaj,
jeśli myślisz, że jestem

41
00:02:44,000 --> 00:02:45,660
głupi, więc jesteś
Ale to jest dla mnie właściwe.

42
00:02:47,260 --> 00:02:48,959
Wygląda też na kobietę
być, prawda?

43
00:02:49,019 --> 00:02:50,820
Tak, muszę natychmiast do niej jechać.

44
00:02:51,200 --> 00:02:52,160
Tak, ale to nie działa.

45
00:02:52,259 --> 00:02:53,599
W końcu Hiszpania jest duża.

46
00:02:54,100 --> 00:02:55,740
Tak, taki głupi,
Jestem tym, na kogo wyglądasz

47
00:02:55,740 --> 00:02:56,380
tak, nie teraz.

48
00:02:56,700 --> 00:02:58,040
To jest Ibiza.

49
00:02:59,600 --> 00:03:01,079
Czy mogę wziąć twój rower?

50
00:03:01,560 --> 00:03:01,959
Nie.

51
00:03:02,480 --> 00:03:04,019
Dziękuję,
jesteś prawdziwym przyjacielem.

52
00:03:05,339 --> 00:03:06,140
Hej, hop.

53
00:03:08,400 --> 00:03:08,879
Tak.

54
00:03:13,059 --> 00:03:14,620
Gdzie chcesz?
tam, mój chłopcze?

55
00:03:14,979 --> 00:03:16,500
Tato, jadę na Ibizę.

56
00:03:17,259 --> 00:03:19,080
Nie spóźnij się
na obiad.

57
00:03:19,480 --> 00:03:21,080
Tato, jadę na Ibizę.

58
00:03:21,980 --> 00:03:24,859
Nie ma pizzy,
jest jarmuż.

59
00:04:35,880 --> 00:04:38,959
Daj mi, daj mi,
po prostu daj mi to

60
00:04:38,959 --> 00:04:39,880
środkowy uśmiech.

61
00:04:42,259 --> 00:04:44,120
To jest dla ciebie.

62
00:04:47,000 --> 00:04:50,220
Słońce, słońce, reggae.

63
00:04:52,180 --> 00:04:55,039
Nie martw się, nie spiesz się.

64
00:04:56,299 --> 00:04:57,299
Nie przejmuj się.

65
00:04:58,480 --> 00:05:01,559
Słońce, słońce, reggae.

66
00:05:04,419 --> 00:05:07,959
Niech dobre wibracje
stać się dużo silniejszym.

67
00:05:32,819 --> 00:05:42,700
Słońce, uspokój się.

68
00:05:45,240 --> 00:05:47,119
Słońce, słońce, reggae.

69
00:05:50,059 --> 00:05:55,330
Niech dobre wibracje
stać się dużo silniejszym.

70
00:05:57,819 --> 00:06:00,099
Witam, jestem tu na wakacjach.

71
00:06:00,540 --> 00:06:02,659
Chciałbym przeprowadzić wywiad dla
tworzyć naszą gazetkę studencką

72
00:06:02,659 --> 00:06:04,400
z Lindą Lu, gwiazdą popu.

73
00:06:04,699 --> 00:06:05,219
Czy to możliwe?

74
00:06:05,219 --> 00:06:07,020
Jasne, dlaczego nie?

75
00:06:07,299 --> 00:06:08,159
Ach, dobrze, dobrze.

76
00:06:08,619 --> 00:06:09,479
Co tu robisz?

77
00:06:09,960 --> 00:06:11,300
Właśnie tu piszę
ich karty z autografami.

78
00:06:12,340 --> 00:06:14,139
Minimum 50 sztuk każdego dnia.

79
00:06:14,320 --> 00:06:16,339
Droga Susi,
drogi Wilhelmie, wszystkiego najlepszego

80
00:06:16,339 --> 00:06:16,619
Linda.

81
00:06:16,979 --> 00:06:18,659
Właściwie zrobiłbym to
fani woleliby coś

82
00:06:18,659 --> 00:06:19,559
napisz na ten temat coś innego.

83
00:06:19,700 --> 00:06:21,380
Słodkie powiedzenie od
Goethego na przykład.

84
00:06:23,700 --> 00:06:24,620
Czy to ona?

85
00:06:31,200 --> 00:06:32,440
Cześć, Christa.

86
00:06:32,619 --> 00:06:33,160
Witaj Lindo.

87
00:06:33,539 --> 00:06:33,879
Cześć.

88
00:06:34,500 --> 00:06:35,020
Cześć.

89
00:06:35,499 --> 00:06:36,060
Proszę.

90
00:06:36,360 --> 00:06:38,219
Och, bardzo urocze.

91
00:06:39,419 --> 00:06:41,779
Chciałby jednego
zrobić z tobą wywiad.

92
00:06:42,180 --> 00:06:43,140
Tak, dobrze.

93
00:06:44,999 --> 00:06:46,639
A jaki jestem?

94
00:06:47,559 --> 00:06:48,879
Świetne, ogromne.

95
00:06:49,279 --> 00:06:50,459
Lepszy od Streisanda.

96
00:06:51,259 --> 00:06:51,899
Streisanda?

97
00:06:52,559 --> 00:06:53,819
Gdzie tu jest Trotters?

98
00:06:57,959 --> 00:06:59,399
Czy ona często to robi?

99
00:07:00,319 --> 00:07:01,679
Tylko kiedy się śmieje.

100
00:07:02,519 --> 00:07:03,760
Jestem cudownym dzieckiem.

101
00:07:04,239 --> 00:07:06,199
Byłem już w
Szkoła równie mądra

102
00:07:06,199 --> 00:07:06,739
jak dzisiaj.

103
00:07:13,939 --> 00:07:16,899
Dziękuję za
miła rozmowa.

104
00:07:19,899 --> 00:07:21,900
Och, czy on jest teraz na mnie zły?

105
00:07:22,200 --> 00:07:23,520
Nikt nie jest na ciebie zły.

106
00:07:23,620 --> 00:07:25,140
Ale musisz
bądź trochę bardziej ostrożny.

107
00:07:25,240 --> 00:07:26,719
Niszczysz to
wszystko inne.

108
00:07:26,939 --> 00:07:28,639
Och,
napisz czek.

109
00:07:28,959 --> 00:07:30,040
Co o tym myślisz, Christo?

110
00:07:30,559 --> 00:07:32,320
Nie powinienem
na końcu piosenki

111
00:07:32,320 --> 00:07:34,260
wystartować w ten sposób jako punkt kulminacyjny?

112
00:07:34,620 --> 00:07:36,419
Czego chcesz?
nadal wszystko zdejmujesz?

113
00:07:36,459 --> 00:07:36,940
Skóra?

114
00:07:37,759 --> 00:07:39,099
Kurczę, to byłby spektakl.

115
00:07:39,099 --> 00:07:40,900
Nikt tego jeszcze nie przyniósł.

116
00:07:41,299 --> 00:07:43,380
Taki pan
że nie mogę się stamtąd wydostać.

117
00:07:54,860 --> 00:07:57,599
Siedzisz w domu
20 stopni poniżej zera.

118
00:07:58,299 --> 00:07:59,879
Od całego horroru
U ciebie jest szaro

119
00:07:59,879 --> 00:08:00,420
Mam dość.

120
00:08:00,839 --> 00:08:02,839
Jest już ciemno,
kiedy wychodzisz rano

121
00:08:02,839 --> 00:08:04,099
krowa tu spada.

122
00:08:06,679 --> 00:08:08,699
Witam, oto jest
w ogóle nie ma tam grobli.

123
00:08:10,520 --> 00:08:11,259
Doświadczeni lubią.

124
00:08:11,279 --> 00:08:12,380
W końcu tu jestem.

125
00:08:12,939 --> 00:08:13,360
W końcu tu jestem.

126
00:08:15,640 --> 00:08:17,399
Nawet jeśli jesteśmy na Ibizie
są przyciski

127
00:08:17,399 --> 00:08:17,799
zostań też.

128
00:08:17,799 --> 00:08:18,359
Ale mamo.

129
00:08:26,199 --> 00:08:27,100
Kiedy Fidel?

130
00:08:27,279 --> 00:08:28,100
Około 25.

131
00:08:36,440 --> 00:08:37,979
Czy jesteś szalony?

132
00:08:38,199 --> 00:08:39,740
Ty nie tylko
może się przewrócić, gdy jest czerwony

133
00:08:39,740 --> 00:08:40,440
idź na ulicę.

134
00:08:40,760 --> 00:08:41,879
Nigdy nie miałeś żadnego ruchu w szkole?

135
00:08:41,879 --> 00:08:43,720
Prawdopodobnie o godz
ty w Hiszpanii.

136
00:08:43,819 --> 00:08:45,340
Mieliśmy w szkole
jeszcze żadnego ruchu.

137
00:09:06,639 --> 00:09:10,280
Hej, powoli.

138
00:09:11,280 --> 00:09:11,539
Hej.

139
00:09:12,680 --> 00:09:13,699
Kontroluj się, Barbaro.

140
00:09:14,019 --> 00:09:14,640
Kontroluj siebie.

141
00:09:17,140 --> 00:09:18,699
Hej, powoli, powoli.

142
00:09:18,919 --> 00:09:19,500
Co to jest powoli?

143
00:09:19,619 --> 00:09:20,440
Nie mogę zwolnić.

144
00:09:20,539 --> 00:09:21,360
Nie mam na myśli ciebie.

145
00:09:21,480 --> 00:09:22,519
Mój przyjaciel tak ma na imię.

146
00:09:22,799 --> 00:09:24,139
Powoli, hej, powoli.

147
00:09:24,219 --> 00:09:24,859
Po prostu stój spokojnie.

148
00:09:24,960 --> 00:09:25,360
Ja jestem.

149
00:09:26,860 --> 00:09:27,900
Witam, powoli.

150
00:09:32,800 --> 00:09:34,720
Hej, Frankie, stary.

151
00:09:35,000 --> 00:09:35,819
Witam, powoli.

152
00:09:35,980 --> 00:09:36,640
Cześć.

153
00:09:36,760 --> 00:09:37,340
Jak się masz?

154
00:09:37,420 --> 00:09:38,519
Stary chłopcze, jak się masz?

155
00:09:38,539 --> 00:09:39,260
Mam się dobrze.

156
00:09:39,380 --> 00:09:41,139
Człowieku, masz jednego
świetny samochód.

157
00:09:41,540 --> 00:09:42,940
Możesz to zaakceptować, ty.

158
00:09:43,319 --> 00:09:45,140
Miałem osiem trudnych lat
Pracowałem na to.

159
00:09:45,319 --> 00:09:46,500
Prezent z okazji ukończenia szkoły od moich rodziców.

160
00:09:46,720 --> 00:09:47,420
Czysty, czysty.

161
00:09:47,559 --> 00:09:49,400
To ten właściwy
Baza na Ibizę.

162
00:09:49,559 --> 00:09:51,000
człowiek,
kobiety go zaatakują.

163
00:09:51,159 --> 00:09:52,060
Tak, mam nadzieję, stary.

164
00:09:53,300 --> 00:09:54,860
Spójrz,
co to za rzecz?

165
00:09:54,860 --> 00:09:54,980
Typ?

166
00:09:55,159 --> 00:09:56,399
No cóż, mocne.

167
00:09:58,220 --> 00:09:58,840
Och, kochanie.

168
00:09:59,120 --> 00:10:00,120
O Boże, spójrz tam.

169
00:10:00,460 --> 00:10:02,680
Hej, mój samochód jest
ale bez zamku szokującego.

170
00:10:03,179 --> 00:10:04,539
Czasem może się to zdarzyć.

171
00:10:04,919 --> 00:10:05,720
Czy wszystko jest w porządku?

172
00:10:06,099 --> 00:10:07,580
Wierzę
noga mojego buta jest złamana.

173
00:10:07,580 --> 00:10:08,880
Zwichnąłem ramię.

174
00:10:08,980 --> 00:10:09,679
Boli mnie głowa.

175
00:10:09,779 --> 00:10:11,619
Osobiście czuję
też nie jest szczególnie wygodne.

176
00:10:12,160 --> 00:10:12,599
Bitwy awaryjne.

177
00:10:12,820 --> 00:10:13,339
Przepraszam, co?

178
00:10:13,579 --> 00:10:14,860
Mam tylko swoje
miał na myśli samochód.

179
00:10:14,879 --> 00:10:15,979
Mogę zrobić cokolwiek innego
co dla ciebie zrobić?

180
00:10:16,820 --> 00:10:18,879
O tak, możesz moje
powiedz gdzie ja

181
00:10:18,879 --> 00:10:21,419
tę słynną gwiazdę popu
Poznajesz Lindę Lou?

182
00:10:22,839 --> 00:10:23,280
Nieważny.

183
00:10:24,480 --> 00:10:26,059
Ma swój słynny hit.

184
00:10:28,979 --> 00:10:31,899
Przepraszam, ale szaleję
bardziej do muzyki klasycznej.

185
00:10:32,420 --> 00:10:33,700
Bacha, Mozarta i tak dalej.

186
00:10:34,000 --> 00:10:35,819
Mozarta, to wszystko
ten, który uczynił je sławnymi

187
00:10:35,819 --> 00:10:37,359
wynalazł kulki czekoladowe.

188
00:10:37,679 --> 00:10:39,299
Tak, zawsze, gdy jest z nim
Nie pisz już nic

189
00:10:39,299 --> 00:10:41,359
miało miejsce,
upiekł swoje kulki.

190
00:10:42,140 --> 00:10:43,539
Smakują wyśmienicie, tak.

191
00:10:44,639 --> 00:10:46,080
Zamów mu to
razy, kiedy go widzisz

192
00:10:46,080 --> 00:10:46,919
spotkać, tak?

193
00:10:47,300 --> 00:10:48,159
Tak.

194
00:10:48,859 --> 00:10:49,699
Zrobię to sprawnie.

195
00:10:51,679 --> 00:10:53,359
Swoją drogą, masz takiego?
dla mnie tanie miejsce na nocleg

196
00:10:53,359 --> 00:10:53,739
znaleziono?

197
00:10:54,699 --> 00:10:55,959
Mieszkasz na mojej farmie.

198
00:10:57,060 --> 00:10:58,720
to znaczy,
właściwie należy do mojego wujka.

199
00:10:59,299 --> 00:11:01,179
Fajny facet,
bardzo cicho i zrelaksowany.

200
00:11:03,860 --> 00:11:05,180
Cholera, co się dzieje?

201
00:11:05,220 --> 00:11:06,580
Jeśli Cię tu nie ma
Jeśli zrobisz wszystko sam, to zadziała

202
00:11:06,580 --> 00:11:07,319
zupełnie nic.

203
00:11:08,399 --> 00:11:10,380
Tak, Crenorze, to nie ma sensu.

204
00:11:11,760 --> 00:11:13,499
Rozwiążesz to jeszcze?
wasze żony też

205
00:11:13,499 --> 00:11:13,819
Kurczaki.

206
00:11:14,899 --> 00:11:15,859
Lub odwrotnie.

207
00:11:17,040 --> 00:11:18,960
obiad i także
ani jednego jajka.

208
00:11:19,900 --> 00:11:20,820
Stare kobiety.

209
00:11:22,140 --> 00:11:23,100
Ciao Carlo.

210
00:11:23,220 --> 00:11:24,579
Ciao Carlo.

211
00:11:24,959 --> 00:11:26,420
Co nowego w jabłku?

212
00:11:27,219 --> 00:11:29,119
Wizyta została przerwana.

213
00:11:29,459 --> 00:11:31,159
Mam nadzieję, że to złapiesz
go ponownie wkrótce.

214
00:11:31,159 --> 00:11:31,799
Ciao.

215
00:11:34,639 --> 00:11:35,140
Salut.

216
00:11:35,580 --> 00:11:36,299
Witam. Witam.

217
00:11:36,760 --> 00:11:37,919
Co nowego?

218
00:11:37,939 --> 00:11:39,859
W końcu taki mam
dla mnie niebieska papuga

219
00:11:39,859 --> 00:11:40,440
Znaleziono kobietę.

220
00:11:40,879 --> 00:11:42,680
Brawo,
To się nazywa dobra wymiana.

221
00:12:07,599 --> 00:12:09,599
Będę dzisiaj śnić.

222
00:12:11,700 --> 00:12:14,659
Tańczymy jak
w dolce vita.

223
00:12:15,820 --> 00:12:18,059
Z włączonymi światłami i muzyką.

224
00:12:19,820 --> 00:12:22,420
Nasza miłość została stworzona
w Dolce Vicie.

225
00:12:22,619 --> 00:12:23,960
Och, przepraszam za to.

226
00:12:24,419 --> 00:12:25,759
Kto cię rozpruł?

227
00:12:26,620 --> 00:12:28,200
Mogę ci w tym pomóc.

228
00:12:28,799 --> 00:12:31,259
Tak, spójrz,
więc znowu wygląda normalnie.

229
00:12:31,739 --> 00:12:33,500
Gdzie to masz?
potem pominięty?

230
00:12:33,659 --> 00:12:35,499
Pochodzę z Fryzji Wschodniej.

231
00:12:36,680 --> 00:12:37,159
Fryzja Wschodnia?

232
00:12:37,320 --> 00:12:38,600
Stary, znam żart.

233
00:12:39,159 --> 00:12:41,799
Dlaczego Wschodni Fryzyjczycy się rozpraszają?
Pieprz w telewizji?

234
00:12:42,019 --> 00:12:43,019
Tak, znam go.

235
00:12:43,299 --> 00:12:44,840
Tak, aby obraz był naczynia
usłyszeć zdezorientowany.

236
00:12:47,319 --> 00:12:48,700
Nie traktuj tego tak tragicznie.

237
00:12:48,820 --> 00:12:49,980
Linda śmieje się ze wszystkiego, daj spokój.

238
00:12:50,579 --> 00:12:52,239
Czy ten facet jest teraz na mnie zły?

239
00:12:52,260 --> 00:12:53,560
Ale nie, kochanie.

240
00:12:54,419 --> 00:12:57,039
Linda, masz na myśli Lindę.

241
00:12:57,500 --> 00:12:58,920
To ja, twój Karl.

242
00:13:05,000 --> 00:13:05,479
Cześć.

243
00:13:06,179 --> 00:13:06,559
Do widzenia.

244
00:13:06,900 --> 00:13:07,640
Czy jest Pan wolny?

245
00:13:08,000 --> 00:13:08,419
Tak, chętnie.

246
00:13:08,819 --> 00:13:09,240
Dzięki.

247
00:13:09,699 --> 00:13:10,719
To jest mój przyjaciel Powoli.

248
00:13:11,800 --> 00:13:13,160
No cóż, stary, co na to powiesz?

249
00:13:14,359 --> 00:13:15,959
Tak, Ibiza jest naprawdę silna, ty.

250
00:13:16,020 --> 00:13:17,360
Podobnie jak ja
wyobrażałem sobie.

251
00:13:18,000 --> 00:13:19,799
Żadnych przymusów, żadnych zakazów.

252
00:13:20,219 --> 00:13:21,700
Każdy może to zrobić i
zostaw to czego chce.

253
00:13:22,300 --> 00:13:22,779
Gigantyczny.

254
00:13:24,759 --> 00:13:26,260
Ale tu mają ceny, wiesz.

255
00:13:26,560 --> 00:13:27,039
Ceny.

256
00:13:27,039 --> 00:13:29,500
Więc u mnie w domu
możesz tam zjeść

257
00:13:29,500 --> 00:13:31,100
i pij ile chcesz.

258
00:13:31,219 --> 00:13:32,839
Można w najdroższym
Hotel na nocleg.

259
00:13:33,060 --> 00:13:34,439
To nie kosztuje ani grosza.

260
00:13:35,119 --> 00:13:37,000
A jeśli rano
budzisz się, leżąc tam

261
00:13:37,000 --> 00:13:38,600
wciąż 300 marek poniżej
twoją poduszkę.

262
00:13:38,739 --> 00:13:39,399
Człowieku, świetnie.

263
00:13:39,480 --> 00:13:40,120
Czy przydarzyło się to Tobie?

264
00:13:40,520 --> 00:13:42,800
Nie, nie ja,
ale przydarzyło się to mojej starszej siostrze

265
00:13:42,800 --> 00:13:43,480
to stale.

266
00:13:48,360 --> 00:13:49,240
Po prostu o coś zapytam.

267
00:13:50,099 --> 00:13:50,840
Boże.

268
00:13:50,960 --> 00:13:52,180
Widziałem ją.

269
00:13:52,540 --> 00:13:53,699
Czego jeszcze chce?

270
00:13:53,920 --> 00:13:56,100
Mam Lindę Lu
widać, ale wszystko na raz

271
00:13:56,100 --> 00:13:56,999
znowu jej nie było.

272
00:13:56,999 --> 00:13:58,020
Linda Lu?

273
00:13:58,340 --> 00:13:59,859
Tak, słynny piosenkarz.

274
00:14:00,100 --> 00:14:01,859
O, ten, teraz biały
Ja, którego masz na myśli.

275
00:14:02,219 --> 00:14:04,560
Właściwie to chciałam swoje
kup maszynę raportującą dla

276
00:14:04,560 --> 00:14:05,220
moja Linda.

277
00:14:05,560 --> 00:14:06,359
Czy to jest tego warte?

278
00:14:06,999 --> 00:14:09,080
Mam na myśli dla mojego
Linda, krowa.

279
00:14:09,220 --> 00:14:10,440
Ale potem to zrobiłem
od niej kartkę

280
00:14:10,440 --> 00:14:10,859
dostać.

281
00:14:11,020 --> 00:14:11,619
Od krowy?

282
00:14:11,820 --> 00:14:13,839
Nie,
od słynnej gwiazdy pop Lindy.

283
00:14:13,960 --> 00:14:15,099
Czy możesz mi powiedzieć?
gdzie mogę je znaleźć

284
00:14:15,099 --> 00:14:15,380
może?

285
00:14:15,499 --> 00:14:16,240
Tak, u krowy.

286
00:14:16,399 --> 00:14:16,660
Gdzie?

287
00:14:16,880 --> 00:14:17,459
U krowy.

288
00:14:17,459 --> 00:14:17,860
W stajni?

289
00:14:18,200 --> 00:14:19,359
Nie, na dyskotece.

290
00:14:19,479 --> 00:14:20,500
Jesteś tu nowy, prawda?

291
00:14:20,999 --> 00:14:21,900
Czy zauważasz to?

292
00:14:21,959 --> 00:14:22,359
Nie.

293
00:14:23,220 --> 00:14:24,599
I tak szukam
inne miejsce na nocleg.

294
00:14:24,700 --> 00:14:26,100
Czy możesz mi powiedzieć?
gdzie mogę mieszkać?

295
00:14:26,239 --> 00:14:27,859
Jasne, w hotelu Blankenese.

296
00:14:28,320 --> 00:14:29,640
Zapytaj tam
zaraz po Ricie.

297
00:14:30,280 --> 00:14:30,719
Rita?

298
00:14:32,540 --> 00:14:34,639
Nazwij moje
Żona już Rita?

299
00:14:34,800 --> 00:14:35,619
Skąd ją znasz?

300
00:14:35,679 --> 00:14:36,440
Jak długo to już trwa?

301
00:14:36,880 --> 00:14:38,219
Nawet nie znam twojej żony.

302
00:14:38,259 --> 00:14:39,239
Po prostu mi ją polecono.

303
00:14:40,040 --> 00:14:40,479
Zalecony?

304
00:14:40,479 --> 00:14:43,479
Teraz już polecają
nawet moją własną żonę.

305
00:14:43,620 --> 00:14:44,320
Czy ona jest dobra?

306
00:14:45,220 --> 00:14:46,479
Ha, powiedz mi.

307
00:14:46,960 --> 00:14:47,739
Czy ona jest dobra?

308
00:14:48,339 --> 00:14:49,959
W ogóle tak myślę
nie śmieszne.

309
00:14:50,180 --> 00:14:52,460
Ale gdybym ci powiedział
powiedz, mam na myśli...

310
00:14:52,460 --> 00:14:54,740
Nic nie mów
Łamię was wszystkich

311
00:14:54,740 --> 00:14:55,139
Kości.

312
00:14:55,779 --> 00:14:56,799
Czego chcesz od mojej żony?

313
00:14:57,320 --> 00:14:58,059
Pokój.

314
00:14:58,539 --> 00:14:59,179
Pokój?

315
00:14:59,640 --> 00:15:01,359
Chcą jechać z nami
moja Rita śpi?

316
00:15:01,540 --> 00:15:01,679
Nie.

317
00:15:02,160 --> 00:15:02,500
Nie?

318
00:15:03,100 --> 00:15:04,420
Dlaczego jej nie lubisz?

319
00:15:04,860 --> 00:15:05,760
Czy nie jest dla ciebie wystarczająco piękna?

320
00:15:06,160 --> 00:15:07,340
Nawet jej nie znam.

321
00:15:07,340 --> 00:15:08,700
Po prostu chcę
pokój dla mnie

322
00:15:08,700 --> 00:15:09,340
zupełnie sam.

323
00:15:10,219 --> 00:15:11,119
Pokój?

324
00:15:11,680 --> 00:15:12,560
Tak, stary.

325
00:15:13,099 --> 00:15:14,439
Dlaczego mi to mówisz?

326
00:15:15,439 --> 00:15:16,659
Od razu to widzę.

327
00:15:16,860 --> 00:15:17,379
Czekać.

328
00:15:18,699 --> 00:15:19,299
Rita!

329
00:15:20,720 --> 00:15:22,960
Och, przepraszam.

330
00:15:23,239 --> 00:15:24,980
Spójrz od tyłu
również tak popularne jak

331
00:15:24,980 --> 00:15:25,819
moja żona.

332
00:15:26,360 --> 00:15:26,960
Cześć.

333
00:15:27,320 --> 00:15:28,520
Później, później.

334
00:15:30,160 --> 00:15:31,100
Cześć mamo.

335
00:15:32,200 --> 00:15:32,800
Barbary?

336
00:15:33,299 --> 00:15:34,299
Nie jest ci wstyd?

337
00:15:34,299 --> 00:15:37,239
Ale mamo,
bardzo mi pasuje.

338
00:15:37,559 --> 00:15:39,300
Natychmiast zdejmujesz kostium kąpielowy
do kogo ja

339
00:15:39,300 --> 00:15:40,119
kupił cię.

340
00:15:40,580 --> 00:15:42,920
Mamo, inne dziewczyny
mieć jeszcze mniej

341
00:15:42,920 --> 00:15:43,739
na niż ja.

342
00:15:44,059 --> 00:15:44,860
Nie obchodzi mnie to.

343
00:15:45,140 --> 00:15:46,180
Nie wolno tu tak biegać.

344
00:15:46,339 --> 00:15:46,800
Zdejmij to.

345
00:15:48,199 --> 00:15:49,239
OK, OK.

346
00:15:57,170 --> 00:15:57,870
Nie wolno ci?

347
00:15:59,969 --> 00:16:00,790
Tobie też nie wolno?

348
00:16:02,410 --> 00:16:04,529
Czy myślisz
Chowam moich kochanków w łazience?

349
00:16:05,370 --> 00:16:07,109
Aha, i w szafie
z pewnością nie.

350
00:16:07,429 --> 00:16:08,970
Nie przejmuj się
śmieszne, kochanie.

351
00:16:08,970 --> 00:16:10,250
Nie robię z siebie głupca.

352
00:16:10,530 --> 00:16:12,110
Zamykasz mnie
głupie oczy przed nimi

353
00:16:12,110 --> 00:16:12,770
tysiąc ludzi.

354
00:16:13,190 --> 00:16:14,949
Ale tylu gości
nawet to mamy

355
00:16:14,949 --> 00:16:15,589
nie, kochanie.

356
00:16:16,090 --> 00:16:16,410
Ale.

357
00:16:16,990 --> 00:16:18,310
Właśnie przyszedł jeden.

358
00:16:18,730 --> 00:16:19,249
Mężczyzna?

359
00:16:19,650 --> 00:16:20,849
Czy on wygląda dobrze?

360
00:16:21,990 --> 00:16:23,749
Frankenstein jest
pin-up girl.

361
00:16:25,150 --> 00:16:27,730
No cóż, Travolta
nie ma go teraz.

362
00:16:28,430 --> 00:16:30,269
Ale może tak jest
inne cechy.

363
00:16:32,650 --> 00:16:33,970
Przyjdź tu natychmiast.

364
00:16:34,970 --> 00:16:36,010
Dostanę cię, Rito.

365
00:16:36,010 --> 00:16:37,369
Znasz mnie.

366
00:16:37,970 --> 00:16:41,029
I mówię ci,
robak też przychodzi

367
00:16:41,029 --> 00:16:42,850
siebie, kiedy mu dajesz
stale na ogonie

368
00:16:42,850 --> 00:16:43,190
występuje.

369
00:16:43,669 --> 00:16:44,470
Nie przesadzaj.

370
00:16:44,969 --> 00:16:46,410
Inaczej zrobię jedno
Codzienny szaszłyk od Ciebie.

371
00:16:49,189 --> 00:16:50,930
Możesz wyjść, kochanie.

372
00:16:51,210 --> 00:16:52,270
Powietrze jest czyste.

373
00:16:53,749 --> 00:16:55,689
Mamo, mia,
nadal szaszłyk z robakami.

374
00:16:57,110 --> 00:16:57,589
Tchórz.

375
00:17:01,280 --> 00:17:03,818
Nigdy nie byłem
Oldenburg wyszedł i

376
00:17:03,818 --> 00:17:05,719
Dopiero teraz zauważyłem
co robię w swoim życiu

377
00:17:05,719 --> 00:17:06,819
tak tęskniłem.

378
00:17:07,279 --> 00:17:08,639
Wiem to wszystko
tylko z Denver

379
00:17:08,639 --> 00:17:09,140
-Klan.

380
00:17:09,460 --> 00:17:11,659
I to ci się podoba
Panowie, to jasne.

381
00:17:12,598 --> 00:17:14,319
Ja też mam
pierwszy raz tutaj

382
00:17:14,319 --> 00:17:16,020
Hiszpania, ale muszę
powiedzieć, myślę, że tak

383
00:17:16,020 --> 00:17:20,659
Całkiem sporo tutaj, cóż,
powiedzmy, prowokacyjne.

384
00:17:21,140 --> 00:17:23,460
Dzięki Bogu, że tak jest
moja córka nie jest taka.

385
00:17:24,358 --> 00:17:25,160
Szkoda, tak.

386
00:17:26,020 --> 00:17:26,959
Dzięki Bogu.

387
00:17:27,239 --> 00:17:28,899
Od kiedy pochodzę z mojego
mąż jest rozwiedziony i

388
00:17:28,899 --> 00:17:30,519
Przecież to już trzy lata
lat, mam

389
00:17:30,519 --> 00:17:32,139
Wychowanie Barbary
mocno w mojej dłoni.

390
00:17:32,139 --> 00:17:32,540
Cóż, mamo?

391
00:17:34,140 --> 00:17:34,659
Barbary.

392
00:17:36,299 --> 00:17:38,080
być chwalonym,
co lubią ćmy.

393
00:17:38,579 --> 00:17:39,839
No cóż, kręcone włosy?

394
00:17:40,159 --> 00:17:42,020
Są jeszcze moje
Tam są kulki na mole.

395
00:17:43,660 --> 00:17:44,179
Franky!

396
00:17:50,240 --> 00:17:50,760
Franky!

397
00:17:51,879 --> 00:17:52,999
Mąka jest gotowa.

398
00:17:54,859 --> 00:17:56,420
Cholera,
co to jest?

399
00:17:57,600 --> 00:17:59,519
przepraszam,
ale to wujek

400
00:17:59,519 --> 00:18:00,920
Sposób Berniego, żeby cię obudzić.

401
00:18:01,459 --> 00:18:02,820
Teraz też wiem
dlaczego dajesz mi swoje

402
00:18:02,820 --> 00:18:03,699
opuściłeś łóżko.

403
00:18:03,699 --> 00:18:04,440
Boże, dziękuję Ci bardzo.

404
00:18:04,460 --> 00:18:05,760
Kolacja będzie wspaniała.

405
00:18:05,939 --> 00:18:06,999
Człowieku, nadchodzimy.

406
00:18:09,040 --> 00:18:10,340
Kurczę, co za pośpiech.

407
00:18:10,660 --> 00:18:11,539
Uważaj, jest zepsuty.

408
00:18:12,519 --> 00:18:13,580
Dlaczego, to trwa.

409
00:18:13,779 --> 00:18:15,260
Powinien być tylko jeden
mogło być ostrzeżeniem.

410
00:18:17,540 --> 00:18:19,080
Ostrzegam w ten sam sposób
ty przed kobietami.

411
00:18:20,339 --> 00:18:21,879
Jesteś nami,
a nieszczęścia czynią nas ludźmi

412
00:18:21,879 --> 00:18:23,660
do idiotów,
i pierdol nas tam i z powrotem.

413
00:18:24,980 --> 00:18:26,360
Uwierz mi, ja
wie, co mówię.

414
00:18:26,960 --> 00:18:28,220
Więc dla mnie są
pszczoły już je mają

415
00:18:28,220 --> 00:18:28,960
świetny wynalazek.

416
00:18:29,300 --> 00:18:30,540
Właściwie powinieneś
kilka tutaj na

417
00:18:30,540 --> 00:18:31,540
Miej ogródek, wujku Berni.

418
00:18:32,080 --> 00:18:33,380
Wtedy byłoby znacznie ładniej.

419
00:18:33,780 --> 00:18:35,080
Och, kto ci dał
ponieważ ten

420
00:18:35,080 --> 00:18:36,080
Powiedziano ci, co to jest pęknięcie w gównie?

421
00:18:36,340 --> 00:18:38,080
Zanim dostanę jeden z nich
dla mnie długowłosy potwór

422
00:18:38,080 --> 00:18:39,499
pozwól temu działać,
Kupię tutaj linę i

423
00:18:39,499 --> 00:18:40,040
zastrzel mnie.

424
00:18:40,600 --> 00:18:42,459
Czyli taki bez prądu
Wydaje mi się, że to prawda

425
00:18:42,459 --> 00:18:43,459
niezupełnie, żeby tu być.

426
00:18:43,719 --> 00:18:45,059
Berni nie było tam wcześniej
takie i tamto

427
00:18:45,059 --> 00:18:46,440
powinno być dobrze
dryfowały na powierzchni.

428
00:18:46,639 --> 00:18:47,520
Aha, za szybko.

429
00:18:48,040 --> 00:18:49,539
Dlatego ma to teraz
prawdopodobnie zmęczony.

430
00:18:49,899 --> 00:18:50,259
Straszny.

431
00:18:50,479 --> 00:18:51,879
Nadal możesz trzymać smycz
pociągnij i kiedyś dalej

432
00:18:51,879 --> 00:18:52,439
Spać na plaży.

433
00:18:52,899 --> 00:18:54,439
Hej stary,
To też nie było częste.

434
00:18:54,940 --> 00:18:56,479
Trochę komfortu
ludzie tego potrzebują, w przeciwnym razie

435
00:18:56,479 --> 00:18:57,200
schodzi na psy.

436
00:18:57,779 --> 00:18:58,719
Znowu masz rację.

437
00:19:03,400 --> 00:19:05,000
Co wiesz o życiu?

438
00:19:06,940 --> 00:19:08,739
Nawet nie wiesz
dlaczego kurczaki?

439
00:19:08,739 --> 00:19:09,499
przyjdź do jajek.

440
00:19:09,660 --> 00:19:10,480
Tak, tak.

441
00:19:10,520 --> 00:19:12,619
Bo inaczej się boją
z którym można gotować.

442
00:19:13,740 --> 00:19:15,480
Już się we mnie zakochałeś
Liczby, Lowly.

443
00:19:15,639 --> 00:19:17,259
mam nadzieję
będziesz czuć się tutaj komfortowo.

444
00:19:17,400 --> 00:19:18,040
Tak, zdecydowanie.

445
00:19:18,219 --> 00:19:19,720
Tutaj, na Ibizie, możesz
tak, każdemu według własnego uznania

446
00:19:19,720 --> 00:19:20,660
Stań się szczęśliwy.

447
00:19:20,859 --> 00:19:22,360
Dlatego idę z tobą
Frankie też dzisiaj

448
00:19:22,360 --> 00:19:22,759
w krowę.

449
00:19:23,699 --> 00:19:25,379
Więc nie wiem
czy to właściwa rzecz

450
00:19:25,379 --> 00:19:26,639
jest, Frankie.

451
00:19:27,180 --> 00:19:28,619
Kto powinien od tego uciec?
roi się od kobiet?

452
00:19:29,440 --> 00:19:30,599
Dlatego tam jedziemy.

453
00:19:30,599 --> 00:19:32,579
Więc mogę ciebie
zawsze tylko jeden

454
00:19:32,579 --> 00:19:33,219
powiedzcie chłopcy.

455
00:19:33,539 --> 00:19:35,519
Trzymaj się z daleka od kobiet
daleko, bo to

456
00:19:35,519 --> 00:19:36,479
Kobiety są...

457
00:19:36,479 --> 00:19:36,580
...

458
00:19:36,580 --> 00:19:37,840
nasze nieszczęście.

459
00:19:47,209 --> 00:19:48,409
No cóż, co się dzieje?

460
00:19:48,489 --> 00:19:49,849
Już kupujesz
trzecia karta.

461
00:19:50,049 --> 00:19:52,029
Kurczę, ten facet to ma
osiągnięte, jeśli będą trwałe.

462
00:19:52,329 --> 00:19:53,689
O nie, proszę przyjdź.

463
00:19:54,029 --> 00:19:55,830
Linda, uważaj na siebie
trochę o tym

464
00:19:55,830 --> 00:19:56,150
Wujek.

465
00:19:56,569 --> 00:19:57,969
Witaj Lindo, Lindo!

466
00:20:02,330 --> 00:20:03,990
Mam nadzieję, że tak
nie daj się zranić.

467
00:20:04,389 --> 00:20:06,449
Z windą byłoby
Mnie się to nie zdarza.

468
00:20:06,629 --> 00:20:08,049
O tak,
potem pójdziemy się napić.

469
00:20:10,249 --> 00:20:11,929
Cóż, jest tu dużo
nie dzieje się teraz.

470
00:20:12,130 --> 00:20:13,410
Wróć o trzeciej
wtedy będziesz twój

471
00:20:13,410 --> 00:20:14,370
doświadcz błękitnego cudu.

472
00:20:14,730 --> 00:20:16,330
Mam to od razu dla Ciebie
powiedział to tutaj

473
00:20:16,330 --> 00:20:17,109
nic się jeszcze nie dzieje.

474
00:20:18,429 --> 00:20:20,190
W porządku,
potem wrócimy o trzeciej.

475
00:20:20,629 --> 00:20:21,890
Ale co zrobimy do tego czasu?

476
00:20:23,389 --> 00:20:25,309
Teraz jedziemy na Ibizę
jedz, co najlepsze

477
00:20:25,309 --> 00:20:25,969
w Sausalito.

478
00:20:26,130 --> 00:20:27,350
Jest najlepszy homar.

479
00:20:27,509 --> 00:20:28,990
W takim razie polecam jeden
trochę zamieszania z tym związanego

480
00:20:28,990 --> 00:20:30,729
Miles, szybki drink w
Ogród zoologiczny i potem

481
00:20:30,729 --> 00:20:31,449
patrzysz na Angelsheim.

482
00:20:32,069 --> 00:20:33,789
No i wtedy tak będzie
Nadszedł czas na krowę.

483
00:20:34,389 --> 00:20:36,210
Świetnie, dokładnie tak to robimy.

484
00:20:36,570 --> 00:20:38,249
Czy idziesz ze mną,
czy utknąłeś tutaj?

485
00:20:38,609 --> 00:20:40,330
Hej, może powinno
być zaproszeniem?

486
00:20:40,509 --> 00:20:40,889
Oczywiście, że tak!

487
00:20:41,370 --> 00:20:43,350
Hej, poczekaj chwilę,
Najpierw wziąłem mysz

488
00:20:43,350 --> 00:20:43,749
złowione.

489
00:20:43,809 --> 00:20:44,749
Trzymaj się z daleka od tego.

490
00:20:45,210 --> 00:20:46,910
Wiesz, tutaj, na Ibizie
wszystko staje się braterskie

491
00:20:46,910 --> 00:20:47,349
wspólne.

492
00:20:48,109 --> 00:20:49,969
Idę z myszką
jedz i ty

493
00:20:49,969 --> 00:20:50,969
możesz zapłacić rachunek.

494
00:20:54,809 --> 00:20:55,970
Hej, poczekaj chwilę!

495
00:20:59,469 --> 00:21:04,190
Idę z myszką
jedz i ty

496
00:21:04,190 --> 00:21:05,009
możesz zapłacić rachunek.

497
00:21:05,349 --> 00:21:11,529
Hej, poczekaj chwilę!

498
00:21:11,529 --> 00:21:13,169
Idę z myszką
jedz i ty

499
00:21:13,169 --> 00:21:14,109
możesz zapłacić rachunek.

500
00:21:14,149 --> 00:21:15,270
Hej, poczekaj chwilę!

501
00:21:16,329 --> 00:21:16,510
Idę z myszką
jedz i ty

502
00:21:16,510 --> 00:21:16,610
możesz zapłacić rachunek.

503
00:21:16,610 --> 00:21:16,969
Idę z myszką
jedz i ty

504
00:21:16,969 --> 00:21:17,069
możesz zapłacić rachunek.

505
00:21:17,069 --> 00:21:17,170
Hej, poczekaj chwilę!

506
00:21:17,770 --> 00:21:17,890
Idę z myszką
jedz i ty

507
00:21:17,890 --> 00:21:17,989
możesz zapłacić rachunek.

508
00:21:17,989 --> 00:21:18,709
Hej, poczekaj chwilę!

509
00:21:18,709 --> 00:21:19,110
Idę z myszką
jedz i ty

510
00:21:19,110 --> 00:21:19,909
możesz zapłacić rachunek.

511
00:21:20,090 --> 00:21:22,289
Hej, poczekaj chwilę!

512
00:21:22,289 --> 00:21:25,489
Idę z myszką
jedz i ty

513
00:21:25,489 --> 00:21:27,029
możesz zapłacić rachunek.

514
00:21:27,290 --> 00:21:29,230
Hej, poczekaj chwilę!

515
00:21:29,230 --> 00:21:59,029
ja

516
00:21:59,029 --> 00:21:59,210
idź z myszką
jedz i możesz

517
00:21:59,210 --> 00:21:59,309
zapłacić rachunek.

518
00:21:59,649 --> 00:22:00,090
Czy to smakuje dobrze?

519
00:22:01,029 --> 00:22:03,010
Znam ten żart
Tak, możesz to usłyszeć.

520
00:22:03,110 --> 00:22:03,690
Ha ha ha.

521
00:22:04,050 --> 00:22:04,710
Bardzo zabawne.

522
00:22:06,869 --> 00:22:08,230
Tutaj, twoje papierosy.

523
00:22:08,409 --> 00:22:09,290
Jak było?

524
00:22:09,650 --> 00:22:10,810
Nie interesowała się tym.

525
00:22:11,210 --> 00:22:12,250
Tak, co o tym myślałeś?

526
00:22:12,949 --> 00:22:15,569
Barbaro, ludzie mówią
nie z obcymi mężczyznami.

527
00:22:15,790 --> 00:22:18,469
Człowieku, mamo,
Jak w ogóle mam to zrobić

528
00:22:18,469 --> 00:22:19,909
chłopaki, przyjdźcie,
jeśli zawsze będę milczeć

529
00:22:19,909 --> 00:22:20,469
ostryga?

530
00:22:20,970 --> 00:22:22,509
Nie potrzebujesz faceta.

531
00:22:23,210 --> 00:22:24,989
Później, kiedy dorośniesz
są, zrobisz to

532
00:22:24,989 --> 00:22:26,590
miły chłopak
Poznaj mężczyznę.

533
00:22:26,590 --> 00:22:28,029
Zajmę się tym.

534
00:22:28,490 --> 00:22:28,949
Dzięki.

535
00:22:31,889 --> 00:22:32,710
Brakuje Ci czegoś?

536
00:22:32,789 --> 00:22:33,429
Co to jest?

537
00:22:34,209 --> 00:22:35,370
Mamo, to jest pigułka.

538
00:22:36,530 --> 00:22:38,049
Barbara, bierzesz pigułki?

539
00:22:38,610 --> 00:22:41,069
Jasne, mamo,
Kto zagwarantuje mi jeszcze dwa?

540
00:22:41,069 --> 00:22:41,609
Lata szczęścia?

541
00:22:43,269 --> 00:22:44,150
Chodź, kochanie, chodź.

542
00:22:44,410 --> 00:22:45,269
Barbaro, weź to.

543
00:22:45,529 --> 00:22:47,750
Ha ha ha.

544
00:22:49,409 --> 00:22:50,970
Mogę zrobić coś innego
musisz pić?

545
00:22:51,469 --> 00:22:53,049
Czy chcemy kolejnego?
Zamów butelkę?

546
00:22:53,190 --> 00:22:54,550
Powiedz, że jesteś szalony
Cóż, mogę

547
00:22:54,550 --> 00:22:55,510
nie płać już za to.

548
00:22:56,249 --> 00:22:58,390
Na Ibizie zawsze płacisz
ten włączony

549
00:22:58,390 --> 00:22:59,430
wygląda najpoważniej.

550
00:23:00,229 --> 00:23:01,109
Boże.

551
00:23:04,250 --> 00:23:06,470
Dziś jest najpiękniej
dzień w moim życiu.

552
00:23:07,170 --> 00:23:08,810
Jedzenie było naprawdę świetne.

553
00:23:08,890 --> 00:23:09,450
Tak, świetnie.

554
00:23:09,870 --> 00:23:11,529
A teraz idź
wszyscy idziemy do zoo.

555
00:23:11,989 --> 00:23:12,609
Do zoo?

556
00:23:12,770 --> 00:23:13,790
Czego chcemy w zoo?

557
00:23:13,990 --> 00:23:15,469
To najzabawniejszy bar tutaj.

558
00:23:16,010 --> 00:23:18,369
Tak, całkowicie możesz to zrobić
poznać wspaniałych ludzi.

559
00:23:18,630 --> 00:23:19,930
Mamo, idziemy też do zoo?

560
00:23:20,689 --> 00:23:22,150
Jest tu wystarczająco dużo małp biegających.

561
00:23:24,209 --> 00:23:24,510
OK.

562
00:23:26,390 --> 00:23:27,829
Barbaro, palisz?

563
00:23:29,529 --> 00:23:30,129
Claro.

564
00:23:33,409 --> 00:23:34,009
Przepraszam.

565
00:23:37,969 --> 00:23:39,649
Łyżką, powoli.

566
00:23:39,949 --> 00:23:40,829
Z łyżką.

567
00:23:46,210 --> 00:23:46,890
Czy wiesz?

568
00:23:47,109 --> 00:23:48,210
Nie mogę już tego znieść.

569
00:23:49,210 --> 00:23:51,989
Na pewno ci to dam
mój kolejny rekord.

570
00:23:51,989 --> 00:23:54,390
Czy w takim razie muszę odtwarzać płyty?

571
00:23:55,849 --> 00:23:57,010
Tak, logo.

572
00:23:57,809 --> 00:23:58,789
Chodź, siostro.

573
00:23:59,809 --> 00:24:00,630
Chodź, Christopherze.

574
00:24:01,649 --> 00:24:02,910
Hej, hej, Camarero.

575
00:24:03,250 --> 00:24:05,349
Gdzie teraz idziesz?

576
00:24:07,009 --> 00:24:07,289
Venga.

577
00:24:07,730 --> 00:24:08,529
Aqui tiene la cuenta.

578
00:24:11,509 --> 00:24:12,630
Poczekaj chwilę.

579
00:24:13,729 --> 00:24:14,270
Dziękuję bardzo.

580
00:24:47,649 --> 00:24:49,750
To wszystko.

581
00:24:51,569 --> 00:24:51,970
Do zobaczenia następnym razem.

582
00:26:32,679 --> 00:26:34,820
Naprawdę się tym interesuję.

583
00:26:37,840 --> 00:26:38,639
Cześć.

584
00:26:39,319 --> 00:26:39,659
Cześć.

585
00:26:40,720 --> 00:26:41,080
Cześć.

586
00:26:46,789 --> 00:26:48,250
Och, piękne.

587
00:26:48,949 --> 00:26:49,170
Człowiek.

588
00:26:49,550 --> 00:26:50,929
Teraz możesz
śmiej się, Lindo.

589
00:27:04,599 --> 00:27:16,910
Nigdy?

590
00:27:19,579 --> 00:27:21,120
Nigdy?

591
00:27:22,760 --> 00:27:23,340
Człowiek.

592
00:27:23,499 --> 00:27:24,519
W takim razie jesteś jeszcze młody.

593
00:27:26,539 --> 00:27:28,300
Musimy się zatem napić.

594
00:27:29,439 --> 00:27:30,299
Hurra, hurra.

595
00:27:30,500 --> 00:27:31,540
Wreszcie cię znajduję.

596
00:27:31,780 --> 00:27:32,679
Oto znowu jestem.

597
00:27:36,120 --> 00:27:38,080
Muszę teraz pracować.

598
00:27:38,720 --> 00:27:39,300
Do widzenia.

599
00:27:39,600 --> 00:27:40,119
Do widzenia.

600
00:27:53,660 --> 00:28:04,219
Muzyka muzyka

601
00:28:04,219 --> 00:28:14,220
Muzyka muzyka muzyka muzyka

602
00:28:14,220 --> 00:28:25,820
Muzyka muzyka muzyka muzyka

603
00:28:29,700 --> 00:28:49,439
Muzyka muzyka muzyka

604
00:28:49,439 --> 00:28:49,600
Muzyka muzyka muzyka muzyka
Muzyka muzyka muzyka muzyka

605
00:28:49,600 --> 00:28:53,659
Cóż, moja Lindo,
daj mi buziaka.

606
00:28:53,959 --> 00:28:55,599
Jestem twoją Lindą.

607
00:28:55,679 --> 00:28:57,160
Twoja Linda tam tańczy.

608
00:28:57,959 --> 00:28:59,859
Dlaczego tam tańczymy?

609
00:29:00,629 --> 00:29:02,369
To nie ja tańczę, Linda tańczy.

610
00:29:02,649 --> 00:29:04,469
Ona wkrótce wróci.

611
00:29:04,689 --> 00:29:05,609
Tak, Lindo.

612
00:29:05,949 --> 00:29:07,108
Skąd ją w ogóle znasz?

613
00:29:11,829 --> 00:29:13,469
Więc co to jest?

614
00:29:13,849 --> 00:29:14,449
Tarki.

615
00:29:14,969 --> 00:29:15,569
Tarki?

616
00:29:15,669 --> 00:29:16,869
Ale widzę tylko dwa.

617
00:29:18,369 --> 00:29:19,869
Gdzie jest moja Linda?

618
00:29:19,949 --> 00:29:21,109
Zapytałem cię o coś.

619
00:29:21,209 --> 00:29:22,209
Skąd ją znasz?

620
00:29:22,489 --> 00:29:23,969
Napisałeś do mnie.

621
00:29:24,209 --> 00:29:27,289
Serdecznie pozdrawiam mojego Karla.

622
00:29:27,509 --> 00:29:28,369
Twoja Linda.

623
00:29:28,369 --> 00:29:31,129
Tak, naprawdę cię mam
napisane, Karl.

624
00:29:31,249 --> 00:29:32,529
Jak tysiąc innych.

625
00:29:35,469 --> 00:29:35,989
Karol!

626
00:29:36,669 --> 00:29:37,189
Karol!

627
00:29:40,489 --> 00:29:41,409
Hej, Karl!

628
00:29:45,129 --> 00:29:46,469
Dobranoc, Karl.

629
00:29:49,309 --> 00:29:51,129
Hej, kto idzie ze mną popływać?

630
00:29:51,569 --> 00:29:51,969
OK.

631
00:29:53,169 --> 00:29:54,769
Co jest z nim nie tak?

632
00:29:54,989 --> 00:29:56,809
Mogę ci w tym pomóc
powiedz coś od razu.

633
00:30:25,219 --> 00:30:26,359
Zrób coś.

634
00:30:26,499 --> 00:30:28,719
Podrap mnie, ugryź mnie
mnie, pocałuj mnie.

635
00:30:29,119 --> 00:30:30,379
Podaj mi imiona zwierząt.

636
00:30:30,759 --> 00:30:31,959
Powiedz coś dzikiego.

637
00:30:33,839 --> 00:30:34,399
Dzika świnia.

638
00:30:35,999 --> 00:30:36,559
Dzika świnia?

639
00:30:37,859 --> 00:30:39,299
O Boże, mój stary.

640
00:30:39,559 --> 00:30:40,379
W szafie, w szafie.

641
00:30:40,579 --> 00:30:41,859
Oj, za późno, za późno.

642
00:30:41,859 --> 00:30:43,499
Wszystko słyszałem, wszystko słyszałem.

643
00:30:43,979 --> 00:30:44,379
Wszystko.

644
00:30:49,739 --> 00:30:55,629
Tylko o tym marzyłeś
twój dobry, silny

645
00:30:55,629 --> 00:30:56,409
Bearli.

646
00:30:57,949 --> 00:30:58,849
Dobrze wychowany.

647
00:30:59,009 --> 00:31:00,669
Śnij tak dalej.

648
00:31:04,429 --> 00:31:14,159
To nie było jej dno.

649
00:31:18,519 --> 00:31:20,019
Gdzie jest facet?

650
00:31:20,519 --> 00:31:23,059
Dlaczego musisz mnie
obudzić cię tak brutalnie?

651
00:31:23,059 --> 00:31:23,359
Nie ma go tam.

652
00:31:25,759 --> 00:31:27,119
Nie ma go tam.

653
00:31:35,959 --> 00:31:37,139
Poczekaj, zaraz tam będę.

654
00:31:42,059 --> 00:31:42,579
Ostrożność.

655
00:31:43,559 --> 00:31:45,819
To naprawdę nie był nikt inny
Popo, Rita.

656
00:31:46,519 --> 00:31:48,059
Widzisz,
teraz nawet nie wiesz

657
00:31:48,059 --> 00:31:48,879
moje dno.

658
00:31:49,259 --> 00:31:51,059
Ale to się tylko zdarza
tego, bo ty w nocy

659
00:31:51,059 --> 00:31:53,599
zawsze wolę łowić ryby,
jako twoja mała żona

660
00:31:53,599 --> 00:31:54,299
uszczęśliwić.

661
00:31:54,659 --> 00:31:56,719
Ale jeśli ci powiem
powiedz, że to mam

662
00:31:56,719 --> 00:31:59,419
wyraźnie widać i czuć.

663
00:31:59,419 --> 00:32:01,679
Och, co ja wiem?
co ty w swoim

664
00:32:01,679 --> 00:32:04,459
bezgraniczna zazdrość
zobaczyć i poczuć wszystko.

665
00:32:05,099 --> 00:32:06,819
Człowieku, to się stanie
z tobą coraz gorzej.

666
00:32:07,159 --> 00:32:09,119
Teraz dostajesz
już halucynacje.

667
00:32:09,979 --> 00:32:11,599
Daj mi wreszcie spać.

668
00:32:11,879 --> 00:32:12,239
Cześć?

669
00:32:12,599 --> 00:32:12,939
Cześć?

670
00:32:13,219 --> 00:32:13,479
Cześć?

671
00:32:14,219 --> 00:32:14,779
Halucynacja?

672
00:32:15,459 --> 00:32:18,519
Jeśli to się tak stanie
idzie dalej, zaczynam to łapać

673
00:32:18,519 --> 00:32:19,579
szkoda borsuka.

674
00:32:20,919 --> 00:32:23,039
21, 22, 23.

675
00:32:24,119 --> 00:32:25,419
Hej, byłeś...

676
00:32:26,019 --> 00:32:27,099
Zobaczymy się później.

677
00:32:28,259 --> 00:32:29,419
Później na plaży?

678
00:32:30,179 --> 00:32:30,899
Dobrze, w takim razie do zobaczenia.

679
00:32:39,119 --> 00:32:39,679
Barbaro!

680
00:32:40,199 --> 00:32:41,639
Wypuść natychmiast młodego człowieka!

681
00:32:41,959 --> 00:32:43,399
Nie, mamo, byłem tam pierwszy.

682
00:32:43,499 --> 00:32:43,859
Barbaro!

683
00:32:50,179 --> 00:32:52,579
Etsi, wätsi, wiecznie.

684
00:32:56,479 --> 00:32:57,619
Co to jest?

685
00:33:02,119 --> 00:33:03,859
Hej, Karchen, przepraszam.

686
00:33:06,119 --> 00:33:08,239
Linda, gdzie jest mój pokój?

687
00:33:23,349 --> 00:33:26,579
On tak działa, ale ja tak.

688
00:33:33,419 --> 00:33:35,499
Ha, mam cię
w końcu złapany.

689
00:33:36,319 --> 00:33:38,279
Gottlieb,
Nie możesz pomyśleć o czymś powoli?

690
00:33:38,279 --> 00:33:39,359
Wymyślić coś nowego?

691
00:33:39,359 --> 00:33:41,099
Jak często mam ci to mówić
powiedz, że ty

692
00:33:41,099 --> 00:33:44,639
ty w ślepej zazdrości
najbardziej niemożliwe rzeczy

693
00:33:44,639 --> 00:33:45,299
przychodzi mi na myśl.

694
00:33:45,899 --> 00:33:47,799
Masz halucynacje.

695
00:33:48,199 --> 00:33:49,079
Tam, tam, tam.

696
00:33:49,379 --> 00:33:50,439
Czy nie ma nikogo w wannie?

697
00:33:50,739 --> 00:33:52,339
Nie, oczywiście
nie, widzisz.

698
00:33:52,979 --> 00:33:55,499
Witam, oni mają narody.

699
00:33:55,819 --> 00:33:56,599
Co mam?

700
00:33:58,399 --> 00:33:58,879
Halucynacje.

701
00:33:59,619 --> 00:34:03,319
Tak, kochanie, wierzę
Muszę teraz iść powoli

702
00:34:03,319 --> 00:34:04,759
idź do lekarza.

703
00:34:13,499 --> 00:34:16,459
Masz dziesięć minut
nadal, ty blady kawałku.

704
00:34:18,519 --> 00:34:19,719
Przeklęte plemię kobiet.

705
00:34:20,179 --> 00:34:23,579
Jedzenie przez cały dzień
i tylko jeden raz

706
00:34:23,579 --> 00:34:23,979
pospiesz się.

707
00:34:27,319 --> 00:34:28,939
Hej, dzień dobry.

708
00:34:29,519 --> 00:34:30,799
To nie może być prawda.

709
00:34:31,839 --> 00:34:33,979
Powiedziałem dzień dobry.

710
00:34:34,819 --> 00:34:35,699
Myślę, że jestem szalony.

711
00:34:46,359 --> 00:34:48,159
Co robisz?
w moim koszu?

712
00:34:48,159 --> 00:34:50,079
kąpiel,
Franek nas zaprosił.

713
00:34:51,219 --> 00:34:51,759
Frankie!

714
00:34:52,999 --> 00:34:53,539
Frankie!

715
00:34:58,379 --> 00:34:59,639
Pada tutaj.

716
00:35:01,099 --> 00:35:03,459
O cholera,
Wujek Bernie już nie śpi.

717
00:35:03,739 --> 00:35:05,919
Czy to jego sposób?
żeby cię tak obudzić?

718
00:35:06,419 --> 00:35:09,279
Tak, niestety ma
mała wada.

719
00:35:09,819 --> 00:35:11,439
Ponieważ może
Kobiety nie cierpią.

720
00:35:11,839 --> 00:35:13,079
Więc ruszaj się
proszę przyjdź szybko.

721
00:35:13,619 --> 00:35:14,659
O tak, to jeden.

722
00:35:14,659 --> 00:35:16,819
Nie, nie tak jak ty
pomyśl, właśnie tak

723
00:35:16,819 --> 00:35:17,979
mizogin.

724
00:35:18,619 --> 00:35:19,639
Rozczarowana miłość, co?

725
00:35:19,959 --> 00:35:21,999
Dokładnie,
i od tego czasu brzmi.

726
00:35:22,279 --> 00:35:23,779
Kobiety są naszym nieszczęściem.

727
00:35:24,479 --> 00:35:26,579
Może mogę
przekonać inaczej.

728
00:35:27,019 --> 00:35:27,319
Nigdy.

729
00:35:28,159 --> 00:35:29,679
Comini mają większe szanse zostać katolikami.

730
00:35:31,099 --> 00:35:32,639
Nie, nie mam żadnego
jeszcze jeden ręcznik

731
00:35:32,639 --> 00:35:33,559
niepotrzebną szczoteczkę do zębów.

732
00:35:33,679 --> 00:35:34,879
A jeśli nie teraz
zrób to natychmiast

733
00:35:34,879 --> 00:35:35,699
uciekną, a potem...

734
00:35:35,699 --> 00:35:37,459
Ale Frankie ma nas
jeszcze na śniadanie

735
00:35:37,459 --> 00:35:38,159
zaproszony.

736
00:35:39,059 --> 00:35:39,739
Tak, zgadza się.

737
00:35:39,839 --> 00:35:41,399
Powiedział,
Jeśli pójdziemy z tobą, możemy

738
00:35:41,399 --> 00:35:42,119
zjeść śniadanie.

739
00:35:42,119 --> 00:35:43,519
Nie, nie chcę nic słyszeć!

740
00:35:43,819 --> 00:35:44,579
Żadnych więcej słów!

741
00:35:44,919 --> 00:35:46,559
A jeśli cię teraz zobaczy
nie przyciąga od razu

742
00:35:46,559 --> 00:35:47,859
i ucieka stąd, a potem...

743
00:35:47,859 --> 00:35:48,699
Dzień dobry, wujku.

744
00:35:48,879 --> 00:35:49,519
Dzień dobry

745
00:35:50,359 --> 00:35:51,219
To gniazdo.

746
00:35:51,579 --> 00:35:52,679
Wszyscy je mają
spał z tobą?

747
00:35:53,039 --> 00:35:55,159
Oczywiście,
ale nie tak, jak myślisz

748
00:35:55,199 --> 00:35:55,439
Wujek.

749
00:35:55,619 --> 00:35:57,239
Niech pomyśli
czego chce, jeśli

750
00:35:57,239 --> 00:35:58,979
on jest taki brudny
ma wyobraźnię.

751
00:36:00,099 --> 00:36:01,479
Kiedy tak na ciebie patrzę
Nawet tego potrzebuję

752
00:36:01,479 --> 00:36:03,199
brak wyobraźni,
wiedzieć, co się dzieje

753
00:36:03,199 --> 00:36:03,439
był.

754
00:36:04,139 --> 00:36:06,199
Masz dokładnie
pięć minut, chłopaki

755
00:36:06,199 --> 00:36:07,799
przyciągać i od
żeby tu zniknąć.

756
00:36:07,899 --> 00:36:09,359
A jeśli wtedy nie odejdziesz
są zatem

757
00:36:09,359 --> 00:36:09,639
...

758
00:36:09,639 --> 00:36:11,199
I co wtedy, wujku Bernie?

759
00:36:11,819 --> 00:36:14,099
Zatem jesteś
jutro na pierwszej stronie.

760
00:36:14,239 --> 00:36:15,779
Krwawa łaźnia na Ibizie.

761
00:36:16,019 --> 00:36:17,639
Och, z twoim zdjęciem?

762
00:36:18,879 --> 00:36:20,539
Wy, wy kobiety, wy!

763
00:36:21,499 --> 00:36:22,059
Kobiety!

764
00:36:23,519 --> 00:36:24,559
Stary niesmak.

765
00:36:25,479 --> 00:36:27,559
Ale to tyle, ile ma lat
wcale nie on.

766
00:36:28,579 --> 00:36:30,419
Nie,
On naprawdę nie jest taki stary.

767
00:36:35,339 --> 00:36:37,519
Mój Boże,
Mam czaszkę.

768
00:36:38,239 --> 00:36:41,199
Panie Wirth, Panie Wirth,
masz aspirynę

769
00:36:41,199 --> 00:36:41,639
dla mnie?

770
00:36:41,719 --> 00:36:42,819
Wziąłeś wata?

771
00:36:43,359 --> 00:36:44,659
Dlaczego jednego brakuje?

772
00:36:44,959 --> 00:36:46,499
pytam cię,
wziąłeś wata?

773
00:36:46,959 --> 00:36:48,359
Zapytaj mnie o coś łatwiejszego.

774
00:36:48,479 --> 00:36:49,879
Masz dzisiaj
jeszcze się nie kąpałeś?

775
00:36:50,139 --> 00:36:51,199
nie wiem
bardziej jak ja

776
00:36:51,199 --> 00:36:52,039
Wróciłem do domu.

777
00:36:52,459 --> 00:36:53,759
Jestem całkowicie spłukany.

778
00:36:54,259 --> 00:36:56,059
Ale to był on
najpiękniejszy dzień w moim życiu

779
00:36:56,059 --> 00:36:56,379
życie.

780
00:36:57,059 --> 00:36:57,479
Co?

781
00:36:57,719 --> 00:36:58,959
Nie masz już pieniędzy?

782
00:36:59,419 --> 00:37:00,079
Ani grosza.

783
00:37:00,279 --> 00:37:01,299
Jestem całkowicie spłukany.

784
00:37:01,519 --> 00:37:02,779
Dojarka jest w wiadrze.

785
00:37:03,279 --> 00:37:05,579
mama będzie zła,
ale było cudownie.

786
00:37:05,579 --> 00:37:06,579
Ty, ty, ty.

787
00:37:07,059 --> 00:37:07,759
Oszukać cię.

788
00:37:08,239 --> 00:37:12,279
spałeś,
zjedzony, a może nawet wykąpany?

789
00:37:13,599 --> 00:37:15,359
W ogóle tak myślę
nie śmieszne.

790
00:37:15,419 --> 00:37:17,339
Ale nie ma nic przeciwko temu
co teraz nadchodzi.

791
00:37:18,079 --> 00:37:18,419
Kelner.

792
00:37:18,679 --> 00:37:19,359
Dlaczego kelner?

793
00:37:19,479 --> 00:37:20,239
Gdzie jest kelner?

794
00:37:20,539 --> 00:37:22,259
Zaraz tego doświadczysz.

795
00:37:22,959 --> 00:37:24,859
kelner, kelner,
w moim jest mucha

796
00:37:24,859 --> 00:37:25,199
Zupa.

797
00:37:28,599 --> 00:37:29,599
Już nie.

798
00:37:29,919 --> 00:37:31,819
Panie Kelner,
W mojej zupie jest włos.

799
00:37:32,599 --> 00:37:33,759
Możesz spokojnie dokończyć posiłek.

800
00:37:33,859 --> 00:37:35,038
Kucharz ma go więcej.

801
00:37:35,579 --> 00:37:37,759
Kelner,
co możecie mi polecić?

802
00:37:38,019 --> 00:37:39,239
Kolejna restauracja.

803
00:37:44,199 --> 00:37:44,679
Cześć.

804
00:37:46,399 --> 00:37:46,879
Karol.

805
00:37:52,319 --> 00:37:52,799
Co?

806
00:37:57,859 --> 00:37:59,419
OK,
Możesz dla mnie pracować.

807
00:37:59,599 --> 00:38:00,459
Ale pamiętaj o jednym.

808
00:38:00,519 --> 00:38:02,119
Klient musi to zrobić tak szybko, jak to możliwe
zostać obsłużone.

809
00:38:02,239 --> 00:38:03,079
Żadnych długich rozmów.

810
00:38:03,179 --> 00:38:03,519
Czy to jasne?

811
00:38:03,519 --> 00:38:04,579
Tak, szefie.

812
00:38:04,779 --> 00:38:06,819
Ja też wykonam tę pracę
moją największą satysfakcję

813
00:38:06,819 --> 00:38:07,299
wykonać.

814
00:38:07,699 --> 00:38:09,099
Nie zrobię tego
rozczaruj, szefie.

815
00:38:09,359 --> 00:38:10,299
Spieszę się.

816
00:38:10,479 --> 00:38:10,759
Szybko.

817
00:38:11,079 --> 00:38:12,179
Szybszy niż Rummenigge.

818
00:38:12,399 --> 00:38:14,139
Czy masz lekarstwo?
na czkawkę, proszę?

819
00:38:14,819 --> 00:38:15,519
Szybko, proszę.

820
00:38:16,279 --> 00:38:18,259
To jednak coś
zwierzęce, ale pomaga

821
00:38:18,259 --> 00:38:19,079
sto procent.

822
00:38:21,299 --> 00:38:22,359
Widzisz, dobry człowieku?

823
00:38:22,919 --> 00:38:24,539
Więc jesteś swój
Czkawka odchodzi.

824
00:38:25,019 --> 00:38:25,619
Ale nie ja.

825
00:38:25,759 --> 00:38:26,419
Dla mojej żony.

826
00:38:26,579 --> 00:38:27,519
Siedzi na zewnątrz w samochodzie.

827
00:38:28,519 --> 00:38:29,419
Dziękuję, wystarczy.

828
00:38:30,019 --> 00:38:30,459
Na zewnątrz!

829
00:38:46,199 --> 00:38:48,299
Cóż, tak nisko upadłem.

830
00:38:48,679 --> 00:38:50,039
Reklama walki byków.

831
00:38:50,819 --> 00:38:52,819
Ja, gdzie ja
Wołowina nadal jest bardzo lubiana

832
00:38:52,819 --> 00:38:53,019
mieć.

833
00:38:53,919 --> 00:38:56,199
Panie i panowie,
panie i panowie.

834
00:38:57,379 --> 00:38:59,079
Miej to
również dokładnie przemyślałeś?

835
00:38:59,239 --> 00:39:00,519
Naprawdę,
myślałeś o tym?

836
00:39:00,939 --> 00:39:02,579
Nawet są sobie nawzajem potrzebni
tego nie robić.

837
00:39:02,719 --> 00:39:03,979
Dziś nie będzie żadnej rzezi.

838
00:39:04,459 --> 00:39:06,679
W ciągu najbliższych kilku dni będzie
jadłem tylko wegetariańsko.

839
00:39:07,679 --> 00:39:09,199
Nie martwcie się, moi przyjaciele.

840
00:39:09,319 --> 00:39:11,179
Tak długo jak tam jestem,
nic ci się nie stanie.

841
00:39:12,059 --> 00:39:14,219
Czuję się bardzo chory
na myśl, że

842
00:39:14,219 --> 00:39:16,119
Zobaczymy się jutro
Powinien dać klopsiki.

843
00:39:17,759 --> 00:39:19,379
Powoli, powoli, panowie.

844
00:39:19,779 --> 00:39:20,939
Każdy coś dostaje.

845
00:39:21,319 --> 00:39:23,799
Moja Lindo,
to byłby dla ciebie partner.

846
00:39:24,179 --> 00:39:25,739
ty,
ona nie znosi każdego byka.

847
00:39:26,199 --> 00:39:28,319
Więc Werner,
Jesteśmy tam już od tygodnia

848
00:39:28,319 --> 00:39:29,079
żonaty.

849
00:39:29,399 --> 00:39:31,299
I zależy ci
na wszystko inne, po prostu

850
00:39:31,299 --> 00:39:31,979
nie dla mnie.

851
00:39:32,759 --> 00:39:34,939
Czy tobie też się to nie podoba
trochę słodkie dziecko

852
00:39:34,939 --> 00:39:35,339
mieć?

853
00:39:35,659 --> 00:39:37,319
Dziecko byłoby naprawdę miłe.

854
00:39:37,999 --> 00:39:39,779
Gdyby tylko nie to, że to zrobił.

855
00:39:42,839 --> 00:39:44,779
Więc jeśli teraz
nie ze mną od razu

856
00:39:44,779 --> 00:39:47,419
idź do domu i do mnie
kochaj, to zdobądź to

857
00:39:47,419 --> 00:39:49,459
Wezmę pierwszy, który przyjdzie mi do głowy
Torreador do łóżka.

858
00:39:50,179 --> 00:39:51,239
Tak, robisz to.

859
00:39:51,999 --> 00:39:53,779
I przyprowadź mnie, proszę
także jeden z.

860
00:39:56,139 --> 00:39:57,279
Słuchajcie, dzieciaki.

861
00:39:57,519 --> 00:39:58,379
Jedziemy teraz do domu.

862
00:39:58,619 --> 00:39:59,539
Idziemy...

863
00:39:59,539 --> 00:40:01,579
Chodźmy teraz wszyscy
Dom, tak?

864
00:40:01,919 --> 00:40:04,539
Odbierz opłatę za wstęp
dać jeszcze raz, bo my

865
00:40:04,539 --> 00:40:05,959
oddaj pieniądze policjantom.

866
00:40:06,219 --> 00:40:06,859
Nasz byk.

867
00:40:07,059 --> 00:40:08,199
Za nielegalne parkowanie, prawda?

868
00:40:08,199 --> 00:40:08,959
Tak.

869
00:40:09,999 --> 00:40:10,419
Dzięki.

870
00:40:11,059 --> 00:40:11,479
Dzięki.

871
00:40:12,399 --> 00:40:15,479
Proszę skorzystać
także wyjście B, które

872
00:40:15,479 --> 00:40:17,279
leży pomiędzy A i C.

873
00:40:35,289 --> 00:40:37,089
Zrobiłem to.

874
00:40:37,369 --> 00:40:38,229
Wszyscy zniknęli.

875
00:40:38,769 --> 00:40:39,769
Zrobiłem to.

876
00:40:40,089 --> 00:40:41,089
To nie istnieje.

877
00:40:41,609 --> 00:40:43,189
Linda mi nie wierzy.

878
00:41:01,809 --> 00:41:02,989
Przyjdziesz teraz?

879
00:41:03,909 --> 00:41:05,369
Przepraszam,
Miałem dużo do zrobienia.

880
00:41:05,509 --> 00:41:06,589
Zaraz się przebiorę.

881
00:41:07,149 --> 00:41:08,029
Nie potrzebujesz tego.

882
00:41:08,729 --> 00:41:10,769
Jestem już jako
młody chłopak z Areny

883
00:41:10,769 --> 00:41:11,909
przeniósł się na arenę.

884
00:41:12,089 --> 00:41:13,609
Mam jeden
Słabość torreadorów.

885
00:41:14,069 --> 00:41:15,489
Dam ci szansę.

886
00:41:15,749 --> 00:41:16,949
Myślę, że to miłe
Ty, szefie.

887
00:41:17,169 --> 00:41:18,489
Nie zrobię tego
rozczaruj, szefie.

888
00:41:18,629 --> 00:41:18,929
Dzięki.

889
00:41:19,289 --> 00:41:19,609
Dobry.

890
00:41:19,809 --> 00:41:21,569
mam nadzieję
Wiesz o tym.

891
00:41:21,589 --> 00:41:22,049
Ale oczywiście.

892
00:41:22,229 --> 00:41:24,029
Mam kuzynów
fotografowałem moje dzieci.

893
00:41:24,189 --> 00:41:25,909
Ach, moje dzieci
Sfotografowani kuzyni.

894
00:41:25,909 --> 00:41:27,449
I ja też tam byłem
nadal fotografem nadwornym.

895
00:41:27,529 --> 00:41:27,909
Co?

896
00:41:28,069 --> 00:41:29,809
Tak, mam nasze
Sfotografowany na podwórku.

897
00:41:30,589 --> 00:41:30,989
Dobry.

898
00:41:32,349 --> 00:41:34,789
Tutaj masz jeden
adres pani,

899
00:41:35,209 --> 00:41:36,949
ona chce zdjęcia
mieć swoje dziecko.

900
00:41:37,169 --> 00:41:39,089
Nie krępuj się strzelać
cały film pełen.

901
00:41:39,169 --> 00:41:40,949
Zrobię całość
Całkowicie włącz urządzenie.

902
00:41:41,089 --> 00:41:42,829
Będę dziećmi
sfotografuj wszystkie strony.

903
00:41:43,029 --> 00:41:44,249
Wierzę, że tak zrobię
Nawet strzelam.

904
00:41:44,669 --> 00:41:44,889
Dobry.

905
00:41:44,929 --> 00:41:45,909
Tutaj masz zdjęcia.

906
00:41:46,549 --> 00:41:46,949
Zdjęcia referencyjne.

907
00:41:47,369 --> 00:41:48,989
Następnie możesz dać to kobiecie
pokaż, więc tak

908
00:41:48,989 --> 00:41:50,789
ona może zdecydować
jakie jej zdjęcia

909
00:41:50,789 --> 00:41:51,849
Kochanie, ona chce.

910
00:42:02,459 --> 00:42:09,519
Cóż, teraz
musisz wejść w spodnie

911
00:42:09,519 --> 00:42:09,759
zrobić.

912
00:42:09,899 --> 00:42:11,339
Chodź teraz
tak samo jak fotograf.

913
00:42:12,219 --> 00:42:13,839
Teraz cię potrzebuję
przesuń się ponownie.

914
00:42:14,839 --> 00:42:16,439
Jaką pracę dla mnie wykonujesz
zrób to, mój mały

915
00:42:16,439 --> 00:42:16,999
Cholerna olcha.

916
00:42:27,069 --> 00:42:28,349
przepraszam,
czy jestem tutaj?

917
00:42:29,989 --> 00:42:31,649
To nie może być prawda.

918
00:42:32,049 --> 00:42:33,429
Ten z torreadorem
Nie mam tego

919
00:42:33,429 --> 00:42:34,349
taki poważny.

920
00:42:35,589 --> 00:42:37,109
Czy ona rozkazała mojemu mężowi?

921
00:42:37,709 --> 00:42:38,509
Tak, jest to możliwe.

922
00:42:38,869 --> 00:42:40,029
słyszałem
dla mnie jest tutaj

923
00:42:40,029 --> 00:42:40,889
kilka rzeczy do zrobienia.

924
00:42:41,689 --> 00:42:43,669
Więc Werner to ma
naprawdę zaangażowany?

925
00:42:45,509 --> 00:42:47,429
Dla siebie czy dla mnie?

926
00:42:47,949 --> 00:42:48,969
Dla siebie czy dla mnie?

927
00:42:49,229 --> 00:42:50,009
Myślę dla ciebie.

928
00:42:50,309 --> 00:42:51,249
Gdzie robimy dziecko?

929
00:42:51,629 --> 00:42:52,989
Tutaj czy w środku?

930
00:42:54,109 --> 00:42:54,989
Dziecko?

931
00:42:55,369 --> 00:42:57,109
Tak, jest tutaj
światło lepsze.

932
00:42:57,209 --> 00:42:58,269
Dziecko staje się piękniejsze.

933
00:42:58,369 --> 00:43:00,149
Ale my też możemy to zrobić
wejdź, nieważne

934
00:43:00,149 --> 00:43:00,649
chcesz.

935
00:43:01,049 --> 00:43:01,309
Więc.

936
00:43:01,829 --> 00:43:04,049
I Werner, ten mięczak,
powiedział wcześniej,

937
00:43:04,329 --> 00:43:05,769
zrób sobie kilka
miłe godziny.

938
00:43:05,989 --> 00:43:07,169
To wcale nie zajmuje godzin.

939
00:43:07,289 --> 00:43:08,349
Jestem z szybkiego zespołu.

940
00:43:08,349 --> 00:43:09,689
Dla mnie to jest jak urok.

941
00:43:09,909 --> 00:43:11,129
A jeśli to pierwsze
Czasami to nie działa,

942
00:43:11,349 --> 00:43:12,349
Mogę to zrobić dwanaście razy.

943
00:43:14,849 --> 00:43:15,649
Dwanaście razy?

944
00:43:16,629 --> 00:43:18,109
Teraz przesadzasz.

945
00:43:18,449 --> 00:43:20,009
Będziesz zaskoczony
to działa dla mnie

946
00:43:20,009 --> 00:43:20,509
zap zap.

947
00:43:20,769 --> 00:43:22,269
Spójrz
kilka odniesień.

948
00:43:22,429 --> 00:43:23,369
Oto zdjęcia dzieci.

949
00:43:23,449 --> 00:43:25,089
Czy wszystkie są Twoje?

950
00:43:25,309 --> 00:43:26,189
Cóż, nie wszyscy.

951
00:43:26,309 --> 00:43:28,149
Mój szef też ma takiego
trochę zmieszane.

952
00:43:28,689 --> 00:43:31,409
Ale trojaczki są moje
Mam własnego kuzyna

953
00:43:31,409 --> 00:43:33,889
na dachu zatłoczonego
Wykonano omnibusy.

954
00:43:34,169 --> 00:43:35,309
Podczas jazdy?

955
00:43:35,309 --> 00:43:36,749
Nie, stoi.

956
00:43:37,329 --> 00:43:38,689
Inaczej będą bardzo niewyraźne.

957
00:43:39,129 --> 00:43:40,889
Którą pozycję wolisz?

958
00:43:42,909 --> 00:43:44,649
Czy musimy?
omówić wcześniej?

959
00:43:46,249 --> 00:43:48,349
To się stanie
wszystko nadal się układa.

960
00:43:49,969 --> 00:43:51,989
Jest w porządku,
ale nie chcemy, żeby coś wydarzyło się przez przypadek

961
00:43:51,989 --> 00:43:52,409
lewo.

962
00:43:52,769 --> 00:43:54,809
chcemy,
że Twoje dziecko jest szczególnie ładne

963
00:43:54,809 --> 00:43:55,129
będzie.

964
00:43:55,469 --> 00:43:58,209
Na początek sugeruję
wcześniej, pozycja na brzuchu.

965
00:43:59,569 --> 00:44:00,129
Leżenie na brzuchu?

966
00:44:00,669 --> 00:44:02,509
Tak, tam będą
Dzieci szczególnie słodkie.

967
00:44:04,029 --> 00:44:05,589
Poczekajmy i zobaczmy
Twój mąż albo złap

968
00:44:05,589 --> 00:44:06,329
my sami?

969
00:44:07,249 --> 00:44:08,909
Czy on ci powiedział
że powinieneś poczekać?

970
00:44:09,789 --> 00:44:11,409
Tak,
Czy nadal chce oglądać?

971
00:44:11,829 --> 00:44:12,969
Cóż, dlaczego nie?

972
00:44:13,129 --> 00:44:14,109
Nie przeszkadza mi to.

973
00:44:14,289 --> 00:44:15,729
Nie denerwuję się
jeśli jesteś ze mną

974
00:44:15,729 --> 00:44:16,689
oglądanie pracy.

975
00:44:16,849 --> 00:44:18,889
Ale ja,
Nie jestem jeszcze aż tak ugotowany

976
00:44:18,889 --> 00:44:19,249
jak ty.

977
00:44:19,569 --> 00:44:20,809
Ja też nie jestem aż takim profesjonalistą.

978
00:44:20,849 --> 00:44:21,929
Ale jeśli masz pracę
kto taki ma

979
00:44:21,929 --> 00:44:23,909
Jeśli będzie to zabawne, odniesiesz sukces
czasami największe rzeczy.

980
00:44:24,369 --> 00:44:25,789
Pokażę ci
razy moje urządzenie.

981
00:44:26,289 --> 00:44:27,249
Ogromna rzecz.

982
00:44:28,729 --> 00:44:30,329
Ale nie tutaj, w pokoju.

983
00:44:32,129 --> 00:44:33,009
Ole, torreador.

984
00:44:36,969 --> 00:44:37,729
Idziesz ze mną?

985
00:44:38,009 --> 00:44:39,169
Znam twoją samotną zatokę.

986
00:44:39,609 --> 00:44:40,389
To tam wycinasz.

987
00:44:40,909 --> 00:44:42,509
Zostaw to w spokoju
nie mów nic o

988
00:44:42,509 --> 00:44:44,049
z powodu samotnej zatoki na Ibizie.

989
00:44:44,369 --> 00:44:46,129
Lepiej chodź ze mną,
z moim ogórkiem.

990
00:44:46,529 --> 00:44:47,329
Jedziemy drogą lądową.

991
00:44:47,889 --> 00:44:49,549
Doceniasz mnie
całkowicie błędne.

992
00:44:49,609 --> 00:44:51,349
Nie jestem taki
jak inne dziewczyny.

993
00:44:51,729 --> 00:44:52,689
Wierzę Ci, Barbaro.

994
00:44:53,189 --> 00:44:54,289
Miło z twojej strony, Sloly.

995
00:44:55,209 --> 00:44:56,369
Jesteś pierwszy...

996
00:44:56,369 --> 00:44:57,509
Twój pierwszy chłopak?

997
00:44:57,509 --> 00:45:00,329
Nie, pierwszy mi uwierzy.

998
00:45:00,429 --> 00:45:00,889
Pospiesz się.

999
00:45:01,409 --> 00:45:03,109
Hej, przestań być niechlujem.

1000
00:45:03,209 --> 00:45:03,969
Lepiej chodź ze mną.

1001
00:45:04,329 --> 00:45:05,049
Wiesz co?

1002
00:45:05,449 --> 00:45:06,209
Losujemy.

1003
00:45:06,529 --> 00:45:07,829
Dokładnie, losujemy.

1004
00:45:08,309 --> 00:45:10,289
A kto wyjdzie na wierzch?
ciągnie, trzyma się razem.

1005
00:45:11,009 --> 00:45:12,649
Więc opamiętajcie się, panowie.

1006
00:45:13,149 --> 00:45:14,089
Ja też gram.

1007
00:45:16,029 --> 00:45:16,669
Zrozumiany.

1008
00:45:16,949 --> 00:45:18,169
Dwóch panów
zostańcie razem.

1009
00:45:18,529 --> 00:45:20,069
A ty, Barbaro,
chodź ze mną teraz.

1010
00:45:21,749 --> 00:45:22,789
Miłej zabawy.

1011
00:45:23,289 --> 00:45:25,309
Człowieku, mamo,
ale naprawdę wszystko psujesz.

1012
00:45:25,309 --> 00:45:26,949
Chodź, chodź teraz.

1013
00:45:33,839 --> 00:45:35,079
Już nie mogę.

1014
00:45:35,419 --> 00:45:37,019
Nie jestem maszyną do seksu.

1015
00:45:39,379 --> 00:45:41,999
To lepsze niż to
Dzień Ojca i Boże Narodzenie

1016
00:45:41,999 --> 00:45:42,399
razem.

1017
00:45:43,419 --> 00:45:44,839
To jest teraz moje hobby.

1018
00:45:47,619 --> 00:45:49,499
Hip, hip, hurra,
hip, hip, hurra.

1019
00:45:49,639 --> 00:45:51,279
Mam jeszcze kilka
naboje w moim

1020
00:45:51,279 --> 00:45:51,699
Kamera.

1021
00:45:51,939 --> 00:45:52,879
Czy ty też chcesz takiego?

1022
00:45:53,059 --> 00:45:53,799
Oczywiście, że tak.

1023
00:45:53,899 --> 00:45:55,419
Czekam na to
już od godziny.

1024
00:45:56,579 --> 00:45:58,359
Ale dziecko,
Zostawmy to na tak długo

1025
00:45:58,359 --> 00:45:58,839
tutaj, tak?

1026
00:45:59,279 --> 00:45:59,919
Przepraszam, co?

1027
00:46:01,979 --> 00:46:02,859
Olé, atakuj.

1028
00:46:11,358 --> 00:46:11,799
Cześć.

1029
00:46:12,539 --> 00:46:12,858
Ona?

1030
00:46:18,479 --> 00:46:20,078
Co tu jeszcze robisz?

1031
00:46:20,338 --> 00:46:20,939
Gdzie jest Frankie?

1032
00:46:21,379 --> 00:46:22,318
Na plaży.

1033
00:46:23,419 --> 00:46:25,098
powiedz,
prawdopodobnie nigdy nie założysz sklepu

1034
00:46:25,098 --> 00:46:25,838
czysty, co?

1035
00:46:26,039 --> 00:46:27,419
Może być tam trochę brudu.

1036
00:46:27,719 --> 00:46:28,859
To nie twoja sprawa.

1037
00:46:28,919 --> 00:46:30,119
Jeśli chcę,
Mogę pod łóżkiem

1038
00:46:30,119 --> 00:46:31,039
Uprawiaj ziemniaki.

1039
00:46:31,039 --> 00:46:31,819
O tak?

1040
00:46:32,039 --> 00:46:33,239
Więc zrób to.

1041
00:46:33,639 --> 00:46:35,739
A teraz zajmij się tym
głupia firma sprzątająca.

1042
00:46:36,439 --> 00:46:37,879
Przestań się śmiać
i zniknąć

1043
00:46:37,879 --> 00:46:38,139
wreszcie.

1044
00:46:38,399 --> 00:46:38,819
Dlaczego?

1045
00:46:39,339 --> 00:46:40,899
Ponieważ to ja tu jestem
jest wystarczająco czysty i

1046
00:46:40,899 --> 00:46:42,659
bo nie lubię kobiet.

1047
00:46:42,919 --> 00:46:44,539
Ja też bardziej lubię mężczyzn.

1048
00:46:46,179 --> 00:46:46,999
Powiedziałem stop.

1049
00:46:47,059 --> 00:46:47,799
Wreszcie przestań.

1050
00:46:48,859 --> 00:46:49,379
OK.

1051
00:46:50,179 --> 00:46:51,599
Czy jesteś głuchy,
nie masz...

1052
00:46:54,619 --> 00:46:56,119
Ty bezczelna kobieto.

1053
00:46:57,979 --> 00:47:00,639
Gdybyś wiedział
jak dziwnie wyglądasz.

1054
00:47:01,399 --> 00:47:02,719
Ale teraz mam dość.

1055
00:47:03,319 --> 00:47:03,839
Z powrotem.

1056
00:47:04,779 --> 00:47:06,159
Hej, zwariowałeś?

1057
00:47:15,219 --> 00:47:16,759
Cóż, co się dzieje, wujku Bernie?

1058
00:47:18,479 --> 00:47:20,519
Nie jestem wujkiem,
cholera.

1059
00:47:21,899 --> 00:47:24,539
A teraz wynoś się stąd
ale od tego momentu jest to ostateczne.

1060
00:47:34,859 --> 00:47:35,279
Tak.

1061
00:47:35,279 --> 00:47:36,879
Czy wiesz, mamo,
właściwie jesteś prawdziwy

1062
00:47:36,879 --> 00:47:37,379
siła.

1063
00:47:37,499 --> 00:47:37,699
Tak?

1064
00:47:38,499 --> 00:47:41,179
Wierzę, że ty
wcale taki nie jesteś

1065
00:47:41,179 --> 00:47:42,539
schrzaniony jak zawsze.

1066
00:47:42,919 --> 00:47:43,879
Czego nie powiesz.

1067
00:47:43,959 --> 00:47:44,419
Tak, szczerze.

1068
00:47:45,799 --> 00:47:47,759
Ty, ze swoimi ubraniami
w końcu to masz

1069
00:47:47,759 --> 00:47:48,999
odrzuciłeś swoją moralność.

1070
00:47:49,099 --> 00:47:50,279
Po prostu myślę, że to świetnie.

1071
00:47:50,679 --> 00:47:52,019
Tak, my też jesteśmy tu sami.

1072
00:47:52,379 --> 00:47:54,599
Ale jeśli tam są ludzie
są, więc...

1073
00:47:54,599 --> 00:47:56,179
Mamo, spójrz.

1074
00:48:33,609 --> 00:48:34,729
Hej, Christa!

1075
00:48:35,809 --> 00:48:36,949
Tak, co to jest?

1076
00:48:37,229 --> 00:48:38,589
Chodź tutaj,
tutaj też jest

1077
00:48:38,589 --> 00:48:39,629
coś do czyszczenia.

1078
00:48:39,809 --> 00:48:40,189
W stajni.

1079
00:48:40,289 --> 00:48:40,589
OK.

1080
00:48:55,659 --> 00:48:56,239
Chryste!

1081
00:49:11,499 --> 00:49:12,599
Hej, Christa!

1082
00:49:13,599 --> 00:49:14,179
Chryste!

1083
00:49:24,389 --> 00:49:25,749
Cóż, odpowiedz mi!

1084
00:49:27,189 --> 00:49:28,089
Więc co się dzieje?

1085
00:49:51,629 --> 00:49:53,149
Och, nie jest tak źle.

1086
00:49:53,389 --> 00:49:54,309
Miałeś rację.

1087
00:49:54,349 --> 00:49:56,049
Naprawdę tu jest
coś do czyszczenia.

1088
00:49:56,549 --> 00:49:56,929
Oj!

1089
00:49:57,569 --> 00:49:59,389
Och, nie zachowuj się tak.

1090
00:50:00,449 --> 00:50:01,329
Kiedy się rozluźnię.

1091
00:50:03,069 --> 00:50:03,649
Dobry?

1092
00:50:04,469 --> 00:50:04,909
Tak.

1093
00:50:14,589 --> 00:50:16,289
Hej, niech ktoś idzie
do wody ze mną?

1094
00:50:17,769 --> 00:50:19,129
Zbyt męczące.

1095
00:50:20,849 --> 00:50:23,229
OK, w takim razie zrobię to
tylko pasek.

1096
00:50:36,009 --> 00:50:37,889
Hej, Frankie, co się stało?

1097
00:50:38,309 --> 00:50:39,049
Czy gramy w piłkę nożną?

1098
00:50:39,609 --> 00:50:40,689
Jest tak gorąco.

1099
00:50:41,669 --> 00:50:43,049
Zagrajmy, kim jestem?

1100
00:50:43,569 --> 00:50:44,909
Och, świetnie,
to świetny pomysł.

1101
00:50:45,009 --> 00:50:45,689
Kto zaczyna?

1102
00:50:46,009 --> 00:50:46,889
Powoli się zaczyna.

1103
00:50:47,129 --> 00:50:48,529
Chciał
Zostań mistrzem quizów.

1104
00:50:50,069 --> 00:50:50,549
OK.

1105
00:51:03,779 --> 00:51:05,059
Czy jesteś człowiekiem?

1106
00:51:06,019 --> 00:51:07,339
Polityk?

1107
00:51:08,859 --> 00:51:10,179
Czy jesteś artystą?

1108
00:51:12,699 --> 00:51:16,219
Pochodzę z jednego
inna galaktyka.

1109
00:51:16,419 --> 00:51:18,999
Trzy miliony
Lata świetlne stąd.

1110
00:51:19,319 --> 00:51:20,899
I chce iść do domu.

1111
00:51:21,159 --> 00:51:26,609
ET On jest E.T. Prawidłowy.

1112
00:51:26,949 --> 00:51:28,529
Poznałeś mnie.

1113
00:51:28,849 --> 00:51:31,629
jestem E.T. Ale jesteś jeden

1114
00:51:31,629 --> 00:51:31,889
zmęczony artysta.

1115
00:51:31,889 --> 00:51:32,389
To jest kopia.

1116
00:51:33,089 --> 00:51:34,889
Ty, zamknij się.

1117
00:51:35,249 --> 00:51:38,869
Inaczej cię stopię
do kupy nieszczęścia.

1118
00:51:39,309 --> 00:51:41,409
Jestem pełen mocy.

1119
00:51:45,449 --> 00:51:47,709
Hej, E.T.,
Wszyscy tak mówicie

1120
00:51:47,709 --> 00:51:48,049
powolny?

1121
00:51:48,749 --> 00:51:50,049
Powiedz mi, E.T., że to masz

1122
00:51:50,049 --> 00:51:50,809
też kocham?

1123
00:51:52,349 --> 00:51:53,009
Miłość.

1124
00:51:54,729 --> 00:51:55,389
Miłość.

1125
00:51:57,089 --> 00:52:00,909
Jest tam z nami
całkowita wolność.

1126
00:52:01,889 --> 00:52:03,889
Nie mamy też telewizora.

1127
00:52:05,469 --> 00:52:09,029
Dlatego to robimy
Kochaj przez cały dzień.

1128
00:52:10,529 --> 00:52:16,289
U nas zostaje jeden numer
30 miliardów lat świetlnych.

1129
00:52:16,549 --> 00:52:17,249
Czy ty też chcesz?

1130
00:52:18,729 --> 00:52:21,649
Byłeś świetny,
Powoli, brawo.

1131
00:52:23,389 --> 00:52:25,889
ET muszę teraz zadzwonić.

1132
00:52:28,049 --> 00:52:29,889
Zadzwoń do domu.

1133
00:52:39,609 --> 00:52:40,269
Hej.

1134
00:52:46,229 --> 00:52:46,889
Hej.

1135
00:52:48,339 --> 00:52:49,289
Hej, Barbaro.

1136
00:52:49,849 --> 00:52:50,549
Przepraszam.

1137
00:52:51,409 --> 00:52:52,969
Zdecydowanie za późno, powoli.

1138
00:52:53,409 --> 00:52:55,009
3 miliony lat świetlnych za późno.

1139
00:53:12,089 --> 00:53:12,669
Oh.

1140
00:53:15,269 --> 00:53:17,569
Tu jest lepiej,
niż na górze

1141
00:53:17,569 --> 00:53:18,209
bić chłopców.

1142
00:53:19,529 --> 00:53:21,369
Potrafią sobie poradzić
po prostu nie to.

1143
00:53:21,909 --> 00:53:23,329
O tak, i pogodzisz się z tym.

1144
00:53:23,969 --> 00:53:24,289
I?

1145
00:53:25,149 --> 00:53:25,949
I dlaczego?

1146
00:53:27,209 --> 00:53:29,609
Cóż, oczywiście.

1147
00:53:30,149 --> 00:53:30,489
O tak.

1148
00:53:44,589 --> 00:53:45,169
Dobrze.

1149
00:53:45,169 --> 00:53:47,929
W takim razie lepiej już pójdę.

1150
00:53:48,769 --> 00:53:50,649
Z pewnością,
Zdejmuję teraz ubranie.

1151
00:53:54,469 --> 00:53:55,829
No cóż, dobranoc.

1152
00:53:56,509 --> 00:53:57,049
Dobranoc.

1153
00:55:00,839 --> 00:55:15,799
Dobry

1154
00:55:15,799 --> 00:55:16,439
Noc.

1155
00:55:33,509 --> 00:55:41,249
Z dużym zawodnikiem
szybko wstałeś?

1156
00:55:41,249 --> 00:55:42,269
Ibiza.

1157
00:55:42,549 --> 00:55:45,789
The,
teraz spakuj swoje rzeczy.

1158
00:55:46,709 --> 00:55:50,349
Potem wyjazd na Ibizę.

1159
00:55:50,449 --> 00:55:53,669
Ponieważ chcemy pojechać na wakacje.

1160
00:55:54,009 --> 00:55:57,029
Jak w zeszłym roku.

1161
00:55:57,769 --> 00:55:59,949
Nie tylko słońce jest gorące.

1162
00:55:59,989 --> 00:56:00,389
NIE.

1163
00:56:00,389 --> 00:56:01,909
Co wszyscy tutaj wiedzą.

1164
00:56:02,229 --> 00:56:04,429
Nikt nie zostaje tu długo sam.

1165
00:56:05,549 --> 00:56:07,709
A także czerwone wino
smakuje dobrze.

1166
00:56:07,789 --> 00:56:07,989
I.

1167
00:56:08,089 --> 00:56:09,629
To wchodzi w naszą krew.

1168
00:56:09,989 --> 00:56:12,829
Złap wieczorem
wszyscy krzyczą.

1169
00:56:15,409 --> 00:56:18,629
Odwiedź Ibizę ponownie.

1170
00:56:19,909 --> 00:56:22,749
Inzi, Binzi, Ibiza.

1171
00:56:23,129 --> 00:56:26,209
Tutaj ich spotykasz
ostatni speedster.

1172
00:56:27,169 --> 00:56:30,149
To jest jasne dla wszystkich.

1173
00:56:31,269 --> 00:56:34,169
Co roku to samo
Znowu nadszedł czas

1174
00:56:34,169 --> 00:56:35,049
dotychczas razy.

1175
00:56:35,229 --> 00:56:37,689
Chcemy pojechać na wakacje
jedziemy tam, gdzie my

1176
00:56:37,689 --> 00:56:38,909
były w zeszłym roku.

1177
00:56:39,049 --> 00:56:41,889
Nie zależy nam na tym, żeby być szczęśliwymi
Paryż i Ibiza.

1178
00:56:42,789 --> 00:56:46,389
Bo najpiękniejsza
jest na Ibizie.

1179
00:56:50,969 --> 00:56:54,149
Mieszkaniec wschodniofryzyjski na Ibizie.

1180
00:56:54,149 --> 00:56:58,289
Inzi, Binzi, Ibiza.

1181
00:56:58,589 --> 00:57:01,929
To ostatni speedster.

1182
00:57:03,109 --> 00:57:05,989
Inzi, Binzi, Ibiza.

1183
00:57:06,389 --> 00:57:09,389
Dziś okulary powinny zadzwonić.

1184
00:57:10,749 --> 00:57:13,669
Inzi, Binzi, Ibiza.

1185
00:57:14,049 --> 00:57:17,509
Wszyscy zaczynają śpiewać.

1186
00:57:17,969 --> 00:57:20,909
Wszystko jest jasne, dopóki nie wstaniesz.

1187
00:57:22,389 --> 00:57:24,589
Chcę je wszystkie
Natychmiast zrób zdjęcia.

1188
00:57:24,909 --> 00:57:26,249
Ale to będzie dużo kosztować.

1189
00:57:26,589 --> 00:57:27,269
To nie ma znaczenia.

1190
00:57:27,349 --> 00:57:28,389
Jestem pani Poprukin.

1191
00:57:29,489 --> 00:57:30,369
Milioner?

1192
00:57:31,449 --> 00:57:32,869
To jest mój mąż.

1193
00:57:33,409 --> 00:57:34,169
No cóż.

1194
00:57:34,669 --> 00:57:35,369
Więc tak.

1195
00:57:35,609 --> 00:57:36,929
To oburzające.

1196
00:57:37,629 --> 00:57:39,309
Teraz mam
namacalne dowody.

1197
00:57:40,469 --> 00:57:41,569
Solidne dowody?

1198
00:57:45,589 --> 00:57:48,269
Teraz nie pytam
jeden, nie dwa, ale

1199
00:57:48,269 --> 00:57:50,129
trzy miliony
na rozwód.

1200
00:57:50,969 --> 00:57:51,629
Linda.

1201
00:57:51,969 --> 00:57:52,709
Moja Linda.

1202
00:57:54,749 --> 00:57:55,489
Doskonałość.

1203
00:57:55,709 --> 00:57:57,089
Panie Poprukin.

1204
00:57:58,029 --> 00:57:59,969
Opublikuję jutro
ty moja krowo.

1205
00:58:00,460 --> 00:58:03,080
Przedstawię cię mojej krowie
przed i po

1206
00:58:03,080 --> 00:58:04,320
może nawet moja mama.

1207
00:58:06,460 --> 00:58:08,720
Doskonałość, doskonałość,
tak się budzą.

1208
00:58:08,860 --> 00:58:10,580
co się dzieje,
Lepiej odejść w spokoju, co

1209
00:58:10,580 --> 00:58:11,080
się dzieje?

1210
00:58:11,300 --> 00:58:13,720
Twoja żona Suleika,
ona wie wszystko.

1211
00:58:13,820 --> 00:58:14,580
Ona wie wszystko?

1212
00:58:14,680 --> 00:58:16,440
Wtedy ona też o tym wie
Numery loterii od boskości

1213
00:58:16,440 --> 00:58:16,960
Specjalne biuro.

1214
00:58:17,320 --> 00:58:18,740
Co, jesteś żonaty?

1215
00:58:18,820 --> 00:58:19,480
Jestem, tak.

1216
00:58:19,740 --> 00:58:21,780
Twoja żona ma
kompromitujące zdjęcia.

1217
00:58:21,980 --> 00:58:23,780
Ona się zgadza
Rozwód nie mniej niż trzy

1218
00:58:23,780 --> 00:58:24,940
milion funtów.

1219
00:58:25,280 --> 00:58:27,300
Trzy miliony funtów,
To jest 1,5

1220
00:58:27,300 --> 00:58:28,020
Milion kilogramów.

1221
00:58:28,020 --> 00:58:30,140
I znasz mnie, swojego
Przedstaw matkę.

1222
00:58:30,460 --> 00:58:32,360
Ty, ty skurwielu, ty.

1223
00:58:32,400 --> 00:58:33,520
Aha, większe bzdury.

1224
00:58:33,740 --> 00:58:34,980
Och, trzymają się od tego z daleka.

1225
00:58:35,880 --> 00:58:36,840
Jesteś złoczyńcą, ty mały dupku.

1226
00:58:36,840 --> 00:58:37,460
Oj, Lindo!

1227
00:58:38,500 --> 00:58:39,640
Wasza Ekscelencjo, przyjdź.

1228
00:58:39,760 --> 00:58:41,420
Co to jest w takim razie?
Kim w ogóle jesteś?

1229
00:58:41,860 --> 00:58:43,440
Ale doskonałość.

1230
00:58:43,520 --> 00:58:43,880
Lindo!

1231
00:58:44,380 --> 00:58:45,260
To jest naprawdę...

1232
00:58:46,580 --> 00:58:47,060
Lindo!

1233
00:58:47,740 --> 00:58:47,860
Lindo!

1234
00:58:51,480 --> 00:58:54,260
Mamy już dość
trudności.

1235
00:58:54,280 --> 00:58:56,760
Słyszę rozmowę mojego konsulatu,
konsulat wschodniofryzyjski.

1236
00:58:56,760 --> 00:58:57,100
Doskonałość.

1237
00:58:57,100 --> 00:58:57,800
To jest porwanie.

1238
00:58:57,900 --> 00:58:59,440
Będziesz
mieć wszystko na odwrót.

1239
00:59:00,380 --> 00:59:00,780
Doskonałość.

1240
00:59:00,800 --> 00:59:01,800
Ale doskonałość.

1241
00:59:01,880 --> 00:59:03,420
Ale bądź spokojny.

1242
00:59:03,920 --> 00:59:06,000
Tak, w porządku, Wasza Ekscelencjo.

1243
00:59:06,020 --> 00:59:06,880
Zostaw to w spokoju.

1244
00:59:06,920 --> 00:59:07,480
Naprawdę nie wiem
co mam tu zrobić?

1245
00:59:07,480 --> 00:59:08,660
Cóż,
To wszystko jest bardzo zabawne.

1246
00:59:08,840 --> 00:59:09,940
wiem
W końcu doskonałość jest dobra.

1247
00:59:10,160 --> 00:59:12,280
Widzisz, już tu jesteśmy.

1248
00:59:12,520 --> 00:59:12,980
Kto tu mieszka?

1249
00:59:13,120 --> 00:59:14,520
Jestem prawnikiem od lat.

1250
00:59:14,540 --> 00:59:16,540
Naprawdę
dużo zostało

1251
00:59:16,540 --> 00:59:17,460
Ekstrawagancje.

1252
00:59:17,680 --> 00:59:20,980
Ale muszę powiedzieć
Jestem przerażony, Wasza Ekscelencjo.

1253
00:59:21,140 --> 00:59:23,260
Jestem przesadny
przerażony, Wasza Ekscelencjo.

1254
00:59:23,440 --> 00:59:24,580
Jestem zdenerwowany.

1255
00:59:24,980 --> 00:59:25,920
Nie, był zdenerwowany.

1256
00:59:26,940 --> 00:59:29,120
Wasza Ekscelencjo, czy paliłeś zioło?

1257
00:59:29,720 --> 00:59:30,380
Ge-co?

1258
00:59:30,720 --> 00:59:32,320
Proszę, odpocznij.

1259
00:59:32,580 --> 00:59:34,220
W każdym razie zrobię to
Najpierw się rozglądam

1260
00:59:34,220 --> 00:59:35,020
udać się do lekarza.

1261
00:59:37,750 --> 00:59:40,030
Więc to jest ten
osoba, która mnie czyni 3

1262
00:59:40,030 --> 00:59:41,530
Kosztuje miliony funtów.

1263
00:59:46,190 --> 00:59:46,710
Doskonałość.

1264
00:59:46,950 --> 00:59:48,010
W porządku, w porządku.

1265
00:59:48,070 --> 00:59:49,830
Luleike już mi dał
wzniósł piekło.

1266
00:59:51,010 --> 00:59:51,530
Straszny.

1267
00:59:52,030 --> 00:59:52,790
Ach, rozumiem.

1268
00:59:53,050 --> 00:59:55,270
Musisz natychmiast ze mną pójść
i Linde wszystko wyjaśnią,

1269
00:59:55,350 --> 00:59:56,970
aby można było je ponownie pogodzić
jest, tak?

1270
00:59:59,150 --> 00:59:59,550
Straszny.

1271
00:59:59,870 --> 01:00:00,970
Więc tak wyglądam?

1272
01:00:01,190 --> 01:00:01,430
Tak.

1273
01:00:02,970 --> 01:00:03,370
Nie.

1274
01:00:04,030 --> 01:00:06,030
Więc jestem ze swoimi
Wyglądaj na całkiem szczęśliwego,

1275
01:00:06,110 --> 01:00:06,270
tak?

1276
01:00:07,270 --> 01:00:09,110
Nic dziwnego
Wyglądasz jak ja.

1277
01:00:09,509 --> 01:00:10,610
Ale pomyśl o mnie.

1278
01:00:10,970 --> 01:00:12,050
Wyglądam jak ty.

1279
01:00:12,650 --> 01:00:14,090
Kiedy miałeś ten wypadek?

1280
01:00:14,770 --> 01:00:15,930
Jaki wypadek?

1281
01:00:16,290 --> 01:00:17,570
Nie chcesz
powiedz, że ci się to podoba

1282
01:00:17,570 --> 01:00:18,670
przyszedł na świat.

1283
01:00:18,890 --> 01:00:20,450
Tak, zawsze tak wyglądałem.

1284
01:00:20,590 --> 01:00:22,170
to znaczy,
Byłem wtedy trochę mniejszy.

1285
01:00:22,450 --> 01:00:25,010
Jak, jak to, jak to,
jak to, jak to, tutaj, tutaj,

1286
01:00:25,090 --> 01:00:26,130
uch, uch.

1287
01:00:27,910 --> 01:00:29,130
Koprukin, Wasza Ekscelencja, Koprukin.

1288
01:00:30,590 --> 01:00:32,790
Tak, myślę, że tak
niesamowicie doskonałe, tak.

1289
01:00:33,190 --> 01:00:34,610
Co znaczy doskonałe?

1290
01:00:34,950 --> 01:00:36,710
Jak wyglądasz
Ja, to zrobię

1291
01:00:36,710 --> 01:00:38,390
nawet rozumiem moją lipę, tak.

1292
01:00:39,150 --> 01:00:40,590
Nie wyglądam jak ty.

1293
01:00:40,870 --> 01:00:41,990
Wyglądasz jak ja.

1294
01:00:42,430 --> 01:00:44,070
Przestań,
być z tego powodu szczęśliwym.

1295
01:00:44,230 --> 01:00:46,090
Słuchaj,
Szanowny Panie Biplane, proszę pana

1296
01:00:46,090 --> 01:00:48,070
Sobowtórze, dołączę do ciebie
niesamowicie dobry dla kobiet

1297
01:00:48,070 --> 01:00:48,530
na, tak?

1298
01:00:49,830 --> 01:00:51,710
Tak, bo wszyscy wierzą
Bądź mną.

1299
01:00:52,050 --> 01:00:54,430
Nikt w to nie wierzy
z wyjątkiem tego głupiego idioty.

1300
01:00:54,430 --> 01:00:59,030
Mam urok, dowcip,
Elegancja i tyle

1301
01:00:59,030 --> 01:01:00,210
Nie masz tego, tak.

1302
01:01:01,930 --> 01:01:04,530
Zacznę od tego
niemożliwi ludzie sami.

1303
01:01:04,850 --> 01:01:06,210
Oczywiście, Wasza Ekscelencjo.

1304
01:01:09,750 --> 01:01:10,030
Nie dotyczy?

1305
01:01:12,990 --> 01:01:14,830
Wszystko jest do Twojej dyspozycji.

1306
01:01:15,830 --> 01:01:18,290
Mój dom, mój
Ubrania, moja żona.

1307
01:01:19,030 --> 01:01:20,470
Miej mocne nerwy.

1308
01:01:20,910 --> 01:01:22,990
Byłem już na
Pociąg widmo zadziałał.

1309
01:01:30,380 --> 01:01:34,160
No cóż.

1310
01:01:35,540 --> 01:01:38,080
Masz rację,
Naprawdę nie ma tam żadnego zagrożenia.

1311
01:01:39,940 --> 01:01:41,220
Więc to postanowione.

1312
01:01:41,780 --> 01:01:45,220
Będą na jednego
bądź mną przez kilka godzin.

1313
01:01:46,080 --> 01:01:47,500
Maksymalnie przez trzy godziny.

1314
01:01:48,440 --> 01:01:49,960
Przez pięć godzin.

1315
01:01:50,560 --> 01:01:51,060
Dla czterech.

1316
01:01:51,620 --> 01:01:52,220
Hmm, OK.

1317
01:01:52,480 --> 01:01:53,740
Daj mi swój garnitur.

1318
01:01:54,320 --> 01:01:56,000
Poczekaj, muszę
Wciąż o tym myślę.

1319
01:01:56,560 --> 01:01:57,400
Tysiąc dolarów.

1320
01:01:57,900 --> 01:01:59,280
Czekaj, nie tak szybko.

1321
01:02:00,200 --> 01:02:00,680
Dwa tysiące.

1322
01:02:00,840 --> 01:02:02,400
Ile to jest?
na prawdziwe pieniądze?

1323
01:02:03,080 --> 01:02:05,940
Trzy do ośmiu tysięcy
Marka, w zależności od kursu.

1324
01:02:07,980 --> 01:02:09,800
Oj, dolar spadł.

1325
01:02:10,440 --> 01:02:12,060
Ale możesz to zrobić
masz wszystko.

1326
01:02:12,320 --> 01:02:14,720
Biznes jest porysowany,
nawet moją bieliznę.

1327
01:02:15,459 --> 01:02:16,959
Dziękuję, garnitur wystarczy.

1328
01:02:17,240 --> 01:02:19,160
Powiedz, dobry człowieku,
gdzie tu mieszkasz?

1329
01:02:19,160 --> 01:02:19,800
na Ibizie?

1330
01:02:20,300 --> 01:02:22,420
W hotelu Blankenese
ale radziłbym ci

1331
01:02:22,460 --> 01:02:23,480
żeby się tam nie pojawił.

1332
01:02:24,080 --> 01:02:25,700
Niech to będzie moją troską.

1333
01:02:25,940 --> 01:02:27,300
A co do mojej żony.

1334
01:02:27,300 --> 01:02:29,020
Swoją drogą, właśnie tego chciałem
Nadal pytasz swoje

1335
01:02:29,020 --> 01:02:30,580
Proszę pani, jak długo to trwa?
Właściwie to ty

1336
01:02:30,580 --> 01:02:31,400
już żonaty?

1337
01:02:31,700 --> 01:02:35,160
Odkąd jej ojciec
zmarł Wielki Mogul Semiramidy

1338
01:02:35,160 --> 01:02:37,900
i ona staje się uniwersalną spadkobierczynią
użył.

1339
01:02:39,460 --> 01:02:39,920
Zrozumieć.

1340
01:02:40,380 --> 01:02:41,980
To w każdym razie
żadnego lizania miodu.

1341
01:02:44,040 --> 01:02:45,460
Komu to mówisz?

1342
01:02:55,670 --> 01:02:57,250
Świetnie, że to zrobiłeś
zrobione, chłopaki.

1343
01:02:57,490 --> 01:02:58,190
Cały szacunek.

1344
01:03:08,130 --> 01:03:09,690
Prawie smakuje dobrze
tak jak ja to zrobiłem.

1345
01:03:12,230 --> 01:03:13,350
Co tak ładnie pachnie?

1346
01:03:14,270 --> 01:03:15,450
Witam, dzień dobry.

1347
01:03:15,990 --> 01:03:16,450
Wypoczęty?

1348
01:03:17,070 --> 01:03:18,570
Teraz wiele rozumiem.

1349
01:03:18,970 --> 01:03:20,210
Byłem dziś rano
już w mieście

1350
01:03:20,210 --> 01:03:20,770
zakupy.

1351
01:03:21,250 --> 01:03:22,290
Czy śniadanie jest w porządku?

1352
01:03:22,670 --> 01:03:24,190
Och, nie jestem zepsuty.

1353
01:03:27,510 --> 01:03:29,130
Jak tego chcesz?
masz jajka?

1354
01:03:29,330 --> 01:03:30,090
Nie obchodzi mnie to.

1355
01:03:31,150 --> 01:03:32,370
OK, cztery minuty.

1356
01:03:34,530 --> 01:03:35,990
Dzień dobry, wujku Berni.

1357
01:03:37,610 --> 01:03:38,350
A ty?

1358
01:03:38,890 --> 01:03:39,370
Co?

1359
01:03:39,910 --> 01:03:41,250
Jak chcesz jajka.

1360
01:03:41,770 --> 01:03:43,470
Och, założyłbym je
uwielbiał być głaskany.

1361
01:03:44,410 --> 01:03:46,110
niebiosa,
Do kogo zawsze musisz być taki wulgarny?

1362
01:03:46,110 --> 01:03:46,350
Być?

1363
01:03:46,450 --> 01:03:47,950
Chcę tylko wiedzieć
skąd to wziąłeś?

1364
01:03:48,110 --> 01:03:49,090
Co jest z tobą nie tak?

1365
01:03:49,130 --> 01:03:50,270
Masz dzisiaj
źle spałeś?

1366
01:03:51,290 --> 01:03:52,830
Nie tam, jest zepsute.

1367
01:04:00,130 --> 01:04:01,890
przepraszam,
czasami możesz się mylić.

1368
01:04:06,650 --> 01:04:07,050
Cholernie.

1369
01:04:07,470 --> 01:04:08,490
Jakie to głupie.

1370
01:04:12,310 --> 01:04:14,610
przepraszam,
Naprawdę nie mogłem tego zrobić

1371
01:04:14,610 --> 01:04:14,850
wiedzieć.

1372
01:04:14,990 --> 01:04:15,670
Ostrzegałem cię.

1373
01:04:17,030 --> 01:04:18,850
Swoją drogą, musisz mi powiedzieć
pomóżcie dzisiaj w łowieniu ryb.

1374
01:04:19,750 --> 01:04:21,510
Przepraszam, ale mam
już randka.

1375
01:04:22,030 --> 01:04:23,910
Dlaczego nie zabierzesz ze sobą Christy?
na pewno to daje

1376
01:04:23,910 --> 01:04:24,370
dużo.

1377
01:04:25,070 --> 01:04:25,990
Kobiety łowiące ryby?

1378
01:04:26,330 --> 01:04:26,930
Czy jesteś szalony?

1379
01:04:27,050 --> 01:04:28,890
Po prostu rozmawiają
stale i wypędzaj je

1380
01:04:28,890 --> 01:04:29,190
Ryba.

1381
01:04:29,630 --> 01:04:30,890
Tylko o moim
Ciało idzie ze mną.

1382
01:05:50,470 --> 01:05:52,450
Wierzę,
Przeszkadzam ci, gdy łowisz ryby.

1383
01:05:53,130 --> 01:05:53,550
Nie.

1384
01:05:54,550 --> 01:05:55,030
Tak.

1385
01:05:55,930 --> 01:05:58,550
Tj. dzisiaj gryzie
dla ciebie już nikt

1386
01:05:58,550 --> 01:05:58,730
na.

1387
01:05:59,190 --> 01:06:00,490
Ponieważ ryba mnie wyczuwa.

1388
01:06:00,850 --> 01:06:02,490
Miałeś rację
Kobiety nie mają tu nic

1389
01:06:02,490 --> 01:06:03,010
szukać.

1390
01:06:04,030 --> 01:06:05,630
Hej, ty nonsensie.

1391
01:06:05,810 --> 01:06:07,630
Dlatego jest lepiej
Znowu znikam

1392
01:06:07,630 --> 01:06:08,110
twoje życie.

1393
01:06:08,770 --> 01:06:09,510
Czy chcesz odejść?

1394
01:06:09,870 --> 01:06:11,810
muszę,
Mam swoją pracę wystarczająco długo

1395
01:06:11,810 --> 01:06:12,550
zaniedbane.

1396
01:06:14,050 --> 01:06:15,730
Linda będzie w porządku
bądź na mnie zły.

1397
01:06:16,090 --> 01:06:16,450
Lindę?

1398
01:06:17,010 --> 01:06:18,530
Linda Lu, piosenkarka popowa.

1399
01:06:19,150 --> 01:06:20,970
Jestem jej menadżerem
i dziewczyna.

1400
01:06:22,950 --> 01:06:24,750
Więc było miło
ty, Berni.

1401
01:06:25,230 --> 01:06:26,350
Może zobacz
spotkajmy się ponownie.

1402
01:06:27,350 --> 01:06:28,670
Uważajcie na siebie i Petera Heila.

1403
01:06:29,230 --> 01:06:29,790
Christa.

1404
01:06:30,810 --> 01:06:31,630
Więc po prostu poczekaj.

1405
01:06:32,470 --> 01:06:33,530
Możesz
nie idź teraz.

1406
01:06:36,809 --> 01:06:37,370
Ale.

1407
01:06:38,070 --> 01:06:40,010
Więc do widzenia i przestań
ciebie od złych

1408
01:06:40,010 --> 01:06:40,710
z dala od kobiet.

1409
01:06:41,990 --> 01:06:42,549
Christa.

1410
01:06:43,730 --> 01:06:44,990
To nie było to, co miało być.

1411
01:06:45,750 --> 01:06:47,490
Christa, poczekaj.

1412
01:06:48,290 --> 01:06:48,830
Zastój.

1413
01:06:54,440 --> 01:06:55,900
Christa,
Nie umiem pływać.

1414
01:06:56,100 --> 01:06:57,080
Potem naucz się.

1415
01:07:03,560 --> 01:07:05,720
Kobiety są
naprawdę mój pech.

1416
01:07:18,630 --> 01:07:20,190
Dawno się nie widzieliśmy, co?

1417
01:07:20,710 --> 01:07:21,050
Tak.

1418
01:07:21,590 --> 01:07:23,170
Chodź, usiądź ze mną.

1419
01:07:23,190 --> 01:07:24,390
Tutaj nie jest tak źle.

1420
01:07:24,850 --> 01:07:26,910
Ciebie, mam każdą noc
czekam na ciebie.

1421
01:07:27,230 --> 01:07:28,990
Drzwi do mojego pokoju były otwarte
Otwarte dzień i noc.

1422
01:07:29,610 --> 01:07:31,410
Ale to może być bardzo przeciągowe
stać się, może

1423
01:07:31,410 --> 01:07:32,890
dostajesz sztywny
dostać szyję.

1424
01:07:33,490 --> 01:07:35,650
Nie tylko sztywny
Szyja, kochanie.

1425
01:07:36,270 --> 01:07:38,070
I zmieniłeś się.

1426
01:07:38,730 --> 01:07:39,990
Wyglądasz na silnego.

1427
01:07:45,530 --> 01:07:46,210
Rita.

1428
01:07:48,050 --> 01:07:49,830
Trzymaj się w cieniu, Gottlieb.

1429
01:07:50,110 --> 01:07:52,270
Pomyśl o swoich halucynacjach.

1430
01:07:53,030 --> 01:07:53,290
Ach tak.

1431
01:07:54,290 --> 01:07:57,370
I pomyślałem
ten Zichtbrucker jest znowu

1432
01:07:57,370 --> 01:07:57,710
tam.

1433
01:07:59,010 --> 01:08:00,370
Te halucynacje.

1434
01:08:02,650 --> 01:08:04,470
Więc kontynuuj.

1435
01:08:05,470 --> 01:08:07,090
Kto to był?

1436
01:08:07,310 --> 01:08:08,910
Och, nikt,
to był tylko mój mąż.

1437
01:08:09,890 --> 01:08:12,890
Koniecznie muszę coś zrobić
zrobić przeciwko moim halucynacjom.

1438
01:08:13,630 --> 01:08:14,150
Kąpiel.

1439
01:08:16,620 --> 01:08:17,180
Barakiri.

1440
01:08:19,400 --> 01:08:19,960
Halucynacja.

1441
01:08:20,960 --> 01:08:24,380
iluzja,
który powstaje bez zewnętrznych bodźców zmysłowych.

1442
01:08:25,220 --> 01:08:26,580
Najlepiej to wziąć
mały młotek.

1443
01:08:28,260 --> 01:08:28,840
Mhm.

1444
01:08:33,600 --> 01:08:36,830
I uderza nim
na małym palcu.

1445
01:08:38,860 --> 01:08:41,160
Halucynacje
zniknąć w rysiu.

1446
01:08:47,080 --> 01:08:48,780
Człowieku, idziesz
bardzo szybko w to wchodzisz

1447
01:08:48,780 --> 01:08:49,260
Pocenie się.

1448
01:08:49,380 --> 01:08:51,260
ty,
Przyniosę nam coś do picia.

1449
01:08:51,580 --> 01:08:53,020
I wtedy jestem
zaraz z powrotem.

1450
01:08:58,960 --> 01:09:00,880
Takie też wschodnie stopy
być, nie jest

1451
01:09:00,880 --> 01:09:02,100
zostać zwolnionym z ręki.

1452
01:09:03,320 --> 01:09:05,900
Z małym młotkiem
na małym palcu.

1453
01:09:07,920 --> 01:09:10,280
Z małym młotkiem
na małym palcu.

1454
01:09:10,720 --> 01:09:12,060
Mój Boże,
masz młotek?

1455
01:09:12,340 --> 01:09:13,620
Delikatnie, delikatnie, drogi przyjacielu.

1456
01:09:13,980 --> 01:09:16,680
Z małym młotkiem
na małym palcu.

1457
01:09:16,740 --> 01:09:18,060
Nie chcę niczego
od twojej żony.

1458
01:09:18,640 --> 01:09:21,420
Z małym młotkiem
na małym palcu.

1459
01:09:21,500 --> 01:09:21,880
Pomoc!

1460
01:09:22,400 --> 01:09:22,880
Pomoc!

1461
01:09:26,240 --> 01:09:26,800
Pardon.

1462
01:09:27,060 --> 01:09:27,620
Pardon?

1463
01:09:28,020 --> 01:09:29,500
Nie masz mi nic więcej do powiedzenia?

1464
01:09:29,540 --> 01:09:32,500
Tak, jesteście cudownymi lalkami.

1465
01:09:33,220 --> 01:09:36,140
A ty,
jesteś naprawdę podłym tatusiem.

1466
01:09:36,380 --> 01:09:38,440
Och, jesteś oszustem małżeńskim.

1467
01:09:40,160 --> 01:09:42,400
I kto jest moją dziewczyną
boli, to też boli

1468
01:09:42,400 --> 01:09:42,880
zranić mnie.

1469
01:09:43,480 --> 01:09:43,740
Więc.

1470
01:09:45,860 --> 01:09:46,800
Gdzie on jest?

1471
01:09:48,720 --> 01:09:51,880
Z małym młotkiem
na małym palcu.

1472
01:09:52,800 --> 01:09:54,720
Teraz naprawdę to robi ze mną
przepraszam jeszcze raz.

1473
01:09:55,640 --> 01:09:58,240
To właśnie robi słońce
Hiszpania, moje złote dziecko.

1474
01:09:58,460 --> 01:10:00,460
O nie, zdecydowanie nie.

1475
01:10:01,200 --> 01:10:04,660
Nie,
to jest słońce serca.

1476
01:10:05,120 --> 01:10:07,020
Nagle znów się zapala.

1477
01:10:08,280 --> 01:10:11,660
Może powinienem
przemyśl to jeszcze raz.

1478
01:10:13,760 --> 01:10:15,080
Pomyśl o czym?

1479
01:10:15,580 --> 01:10:17,940
O rozwodzie.

1480
01:10:20,660 --> 01:10:21,520
Uch!

1481
01:10:23,540 --> 01:10:34,930
Znowu my

1482
01:10:34,930 --> 01:10:36,070
pogodzić.

1483
01:10:36,570 --> 01:10:39,050
Ja też jestem bardzo mała.

1484
01:10:39,550 --> 01:10:40,430
Jak mysz.

1485
01:10:40,870 --> 01:10:42,070
Lepiej jak mrówka.

1486
01:10:42,510 --> 01:10:45,270
Tak, albo jak mrówka.

1487
01:10:45,670 --> 01:10:46,230
Najdroższy.

1488
01:10:48,050 --> 01:10:50,470
Po półtora
Godziny do Buffalo.

1489
01:10:55,370 --> 01:10:57,630
Witam, panie Wachmeister,
pomóż mi.

1490
01:10:57,890 --> 01:10:59,350
Szaleniec chce
zabij mnie.

1491
01:11:01,850 --> 01:11:06,070
Z małym młotkiem
na małym palcu.

1492
01:11:13,490 --> 01:11:15,870
Och, moja żona.

1493
01:11:16,850 --> 01:11:18,090
Przepraszam też za to.

1494
01:11:19,330 --> 01:11:21,770
Torero,
Szukałem ich od dłuższego czasu

1495
01:11:21,770 --> 01:11:22,290
czekał.

1496
01:11:22,870 --> 01:11:23,850
Och, słyszy się takie rzeczy.

1497
01:11:33,830 --> 01:11:36,490
Z małym młotkiem
na małym palcu.

1498
01:11:37,610 --> 01:11:39,030
Grubi, zostań.

1499
01:11:39,370 --> 01:11:39,670
Nie.

1500
01:11:39,850 --> 01:11:41,610
Mam nowy wygląd
zakochany w tobie.

1501
01:11:41,650 --> 01:11:42,010
Nie.

1502
01:11:42,050 --> 01:11:43,570
Nie pozwolę sobie już na to.

1503
01:11:43,650 --> 01:11:43,830
NIE.

1504
01:11:43,970 --> 01:11:45,890
Jesteś mój, należysz do mnie.

1505
01:11:46,610 --> 01:11:48,750
W weekend będziesz
idź na rolkę.

1506
01:11:49,410 --> 01:11:50,290
I świat
dzielić się radością.

1507
01:11:50,290 --> 01:11:51,490
Jedność, jedność.

1508
01:11:56,030 --> 01:11:56,550
Dalej.

1509
01:11:57,290 --> 01:11:59,690
Jest w twoich kieszeniach
jest ciemno i pusto.

1510
01:12:00,410 --> 01:12:02,350
Szkoda,
że nigdy nie dałem ci deski

1511
01:12:02,350 --> 01:12:02,870
sprzedany.

1512
01:12:03,330 --> 01:12:06,110
A teraz obracasz się
dziki byk.

1513
01:12:08,330 --> 01:12:10,710
Mówisz: hej, stary,
daj mi 50

1514
01:12:10,710 --> 01:12:11,110
Marek.

1515
01:12:11,270 --> 01:12:11,790
Co mogę powiedzieć?

1516
01:12:11,850 --> 01:12:13,910
Pieniądze są wszystkim,
czasy są zbyt trudne.

1517
01:12:14,170 --> 01:12:15,090
To jest za dużo.

1518
01:12:15,670 --> 01:12:17,310
ty znowu,
Znam ją.

1519
01:12:17,830 --> 01:12:19,830
Cóż, proszę bardzo
przed połykaniem stosów.

1520
01:12:23,570 --> 01:12:26,170
Facet błyszczy
być niezwykle popularne.

1521
01:12:26,190 --> 01:12:27,730
Kupując go, czujesz także miłość.

1522
01:12:27,730 --> 01:12:29,130
Otworzę się przed tobą.

1523
01:12:29,510 --> 01:12:31,310
Świetnie mi tu idzie.

1524
01:12:31,470 --> 01:12:32,710
Lato, słońce, słońce i morze.

1525
01:12:34,050 --> 01:12:36,110
I ten właściwy
Ręka na kiju niedźwiedzia.

1526
01:12:36,190 --> 01:12:38,050
I Kuba,
Wolisz być z miłością

1527
01:12:38,050 --> 01:12:38,890
nawet przy zakupie.

1528
01:12:39,190 --> 01:12:40,070
Otworzę się przed tobą.

1529
01:12:40,090 --> 01:12:41,050
Ona to widzi.

1530
01:12:41,270 --> 01:12:42,310
Gdzie są zdjęcia dzieci?

1531
01:12:42,670 --> 01:12:44,270
Mamy ich tam
z młotkiem.

1532
01:12:47,570 --> 01:12:48,050
Tam.

1533
01:12:48,350 --> 01:12:49,410
Gdzie są zdjęcia?

1534
01:12:53,470 --> 01:12:55,130
Lato, słońce, słońce i morze.

1535
01:12:56,250 --> 01:12:58,510
I ten właściwy
Ręka na kiju niedźwiedzia.

1536
01:12:58,830 --> 01:13:00,430
I Kuba,
Wolisz być z miłością

1537
01:13:00,430 --> 01:13:01,550
nawet przy zakupie.

1538
01:13:01,670 --> 01:13:02,630
Otworzę się przed tobą.

1539
01:13:04,270 --> 01:13:05,050
Ratunku.

1540
01:13:05,250 --> 01:13:06,970
Będę z dwóch
prześladowanych szaleńców.

1541
01:13:07,230 --> 01:13:08,850
Tak, a teraz od trzech.

1542
01:13:09,330 --> 01:13:09,690
Tak.

1543
01:13:09,930 --> 01:13:11,370
Mianowicie, jestem
szaleję za tobą.

1544
01:13:11,790 --> 01:13:11,970
Oh.

1545
01:13:12,790 --> 01:13:13,410
Otworzę się przed tobą.

1546
01:13:13,410 --> 01:13:13,850
Oh.

1547
01:13:14,230 --> 01:13:16,090
Świetnie mi tu idzie.

1548
01:13:16,270 --> 01:13:17,070
Lato, słońce, słońce i morze.

1549
01:13:17,070 --> 01:13:18,930
ja też,
że jesteś ze mną tego popołudnia

1550
01:13:18,930 --> 01:13:19,210
są.

1551
01:13:19,450 --> 01:13:21,850
Na pewno będziemy mieć taki
spędzić cudowny wieczór.

1552
01:13:22,050 --> 01:13:23,570
Dziękuję, to wszystko, tak?

1553
01:13:23,570 --> 01:13:24,670
Nie możesz mnie w tym pokonać.

1554
01:13:25,990 --> 01:13:27,510
Nie mogę tego znieść.

1555
01:13:27,850 --> 01:13:28,710
To jest za dużo.

1556
01:13:29,050 --> 01:13:30,910
Wolałbym zostać przy Zuleice.

1557
01:13:31,670 --> 01:13:36,150
Moje pyszne,
mała pszczoła miodna.

1558
01:13:36,750 --> 01:13:39,530
Chcemy
Świętuj pojednanie.

1559
01:13:40,150 --> 01:13:42,590
Ty ze swoimi miłymi oczami.

1560
01:13:43,030 --> 01:13:45,450
Ja z moim
lśniące zęby.

1561
01:13:46,050 --> 01:13:47,370
Chodź, pozwól mi cię ugryźć.

1562
01:13:47,610 --> 01:13:49,690
Nie, nie,
mój mały słonecznik.

1563
01:13:49,950 --> 01:13:52,090
Twoje pocałunki miłosne to zrobią
Zaakceptuję to później.

1564
01:13:52,090 --> 01:13:54,690
Gobi, co robisz?
na twarz?

1565
01:13:55,090 --> 01:13:56,910
Kiedy robię miny
mógłby, co masz na myśli,

1566
01:13:56,950 --> 01:13:58,270
wtedy jak my oboje
wyglądałby?

1567
01:13:58,630 --> 01:13:59,710
To szaleństwo.

1568
01:13:59,790 --> 01:14:01,450
Gdzie to jest?
ten głupi facet?

1569
01:14:04,430 --> 01:14:05,570
Och, kochanie.

1570
01:14:06,930 --> 01:14:08,550
Wasza Ekscelencjo, pilny telefon.

1571
01:14:08,610 --> 01:14:09,210
Tak, tak.

1572
01:14:10,410 --> 01:14:11,350
Zawsze te zakłócenia.

1573
01:14:12,210 --> 01:14:15,150
Zaraz wrócę,
ukochany kwiat dathera bagiennego.

1574
01:14:15,570 --> 01:14:17,450
Nie zostawaj zbyt długo, kochanie.

1575
01:14:20,050 --> 01:14:20,610
Oh.

1576
01:14:22,860 --> 01:14:24,570
To było zbawienie
ostatnia sekunda.

1577
01:14:25,830 --> 01:14:27,430
To była podróż pełna grozy.

1578
01:14:28,050 --> 01:14:29,430
Jestem wyczerpany.

1579
01:14:30,330 --> 01:14:30,870
Przychodzić.

1580
01:14:31,170 --> 01:14:31,770
Chodź tutaj.

1581
01:14:32,530 --> 01:14:33,110
Doskonałość.

1582
01:14:35,470 --> 01:14:36,870
Wypisz czek.

1583
01:14:37,150 --> 01:14:38,650
Daj mężowi czek.

1584
01:14:38,850 --> 01:14:39,610
Oczywiście, Wasza Ekscelencjo.

1585
01:14:39,610 --> 01:14:40,430
2000 dolarów.

1586
01:14:41,630 --> 01:14:42,990
Wygrałeś.

1587
01:14:43,930 --> 01:14:45,290
Ciężko zarobione pieniądze.

1588
01:14:45,950 --> 01:14:47,470
To było prawdziwe
żadnego lizania miodu.

1589
01:14:48,370 --> 01:14:50,490
Ty, ty, ty.

1590
01:14:50,490 --> 01:14:51,810
Ty, ty, ty.

1591
01:14:53,470 --> 01:14:54,190
Ostrożność.

1592
01:14:54,190 --> 01:14:58,510
Naprawdę
Halucynacje.

1593
01:14:58,590 --> 01:15:00,970
OK, na małym palcu.

1594
01:15:02,330 --> 01:15:03,950
Ten idiota Scrobiano.

1595
01:15:31,860 --> 01:15:40,380
Widok tutaj.

1596
01:15:43,280 --> 01:15:45,180
Hej, szukasz
wcale nie w dół.

1597
01:15:45,660 --> 01:15:47,280
Niemniej jednak tak jest
Widok nie jest zły.

1598
01:15:48,600 --> 01:15:50,760
Jasne, piękne w klasyczny sposób
Nie jesteś rozsądny.

1599
01:15:51,440 --> 01:15:53,120
Ale widziane luźno
nie jesteś zły?

1600
01:15:54,040 --> 01:15:54,480
Dzięki.

1601
01:15:55,000 --> 01:15:56,700
Naprawdę możesz
nie podejrzewaj, że ty

1602
01:15:56,700 --> 01:15:58,220
jesteś zbyt nieśmiały
zaciągnąć dziewczynę do łóżka

1603
01:15:58,220 --> 01:15:58,660
dostać.

1604
01:15:59,060 --> 01:16:00,040
Tak, ale robię wszystko.

1605
01:16:00,120 --> 01:16:01,000
Właśnie z tego powodu.

1606
01:16:02,000 --> 01:16:04,080
powiedz,
Czy to faktycznie często działa?

1607
01:16:04,220 --> 01:16:06,560
Mam na myśli,
żeby tak po prostu o tym mówić,

1608
01:16:06,740 --> 01:16:08,440
bez liścia
żeby oderwać ci usta.

1609
01:16:08,740 --> 01:16:09,500
Zbyt często nie.

1610
01:16:09,920 --> 01:16:11,820
Ale oszczędzam pieniądze
wiele pustych kilometrów.

1611
01:16:26,920 --> 01:16:28,740
Twoja matka trzyma się sama
dość rygorystyczne, co?

1612
01:16:29,080 --> 01:16:30,420
Animalistyczny, dlatego taki jestem.

1613
01:16:30,980 --> 01:16:32,640
Widzę, w rzeczywistości
wcale taki nie jesteś

1614
01:16:32,640 --> 01:16:32,840
dziki.

1615
01:16:33,160 --> 01:16:34,520
Nie całkowicie, tylko połowę.

1616
01:16:35,900 --> 01:16:37,580
Ale nigdy nie powinieneś
zrobić półśrodki.

1617
01:16:37,940 --> 01:16:38,820
To zależy.

1618
01:16:39,040 --> 01:16:40,640
Zakochaj się tak po prostu
Potrzebuję tego

1619
01:16:40,640 --> 01:16:41,300
Katar sienny.

1620
01:16:41,420 --> 01:16:43,020
Ale kiedy to się stanie,
nie możesz nic zrobić

1621
01:16:43,020 --> 01:16:43,680
zrobić wbrew temu.

1622
01:16:54,720 --> 01:16:56,360
Właściwie byłeś
Czy byłeś zakochany wiele razy?

1623
01:16:56,840 --> 01:16:58,080
Na razie będziesz się śmiać.

1624
01:16:58,700 --> 01:16:59,100
Tak.

1625
01:17:00,300 --> 01:17:01,500
Jak to było?

1626
01:17:02,180 --> 01:17:03,140
Jak to jest?

1627
01:17:04,120 --> 01:17:04,640
Gigantyczny.

1628
01:17:06,000 --> 01:17:08,060
Prawdopodobnie chcesz
nie mów tak

1629
01:17:08,060 --> 01:17:08,700
ty...

1630
01:17:09,640 --> 01:17:10,680
Rozpinam się.

1631
01:17:11,420 --> 01:17:12,700
Mogę to zrobić sam
nie wierz.

1632
01:17:13,260 --> 01:17:13,540
Jak to możliwe?

1633
01:17:14,180 --> 01:17:15,420
Bo nadal jest mój
nigdy się nie wydarzyło.

1634
01:17:17,460 --> 01:17:18,540
Każdy dostaje to raz.

1635
01:17:27,980 --> 01:17:30,100
Mój wujek jest dzisiaj
wyjątkowo w

1636
01:17:30,100 --> 01:17:30,640
wjechał do miasta.

1637
01:17:31,320 --> 01:17:32,500
Nie chcesz?
przyjdź do mnie i jeden

1638
01:17:32,500 --> 01:17:33,220
posłuchać muzyki?

1639
01:17:33,220 --> 01:17:34,980
I co jest
jeśli nie podoba mi się twoja muzyka

1640
01:17:34,980 --> 01:17:35,440
jak?

1641
01:17:36,100 --> 01:17:38,100
Wtedy możesz
załóż to z powrotem i ja

1642
01:17:38,100 --> 01:17:38,800
zabrać cię do domu.

1643
01:17:39,960 --> 01:17:41,360
Jesteś takim bezczelnym facetem.

1644
01:17:41,700 --> 01:17:43,420
Ale mam ciebie
w jakiś sposób niesamowicie słodki.

1645
01:17:44,000 --> 01:17:45,440
Ale zróbmy to
poczekaj trochę.

1646
01:17:46,020 --> 01:17:47,660
Jest oczekiwanie
najpiękniejsza radość.

1647
01:17:48,700 --> 01:17:50,820
Ale mały
Dostaję zaliczkę.

1648
01:17:54,740 --> 01:18:11,120
Witam, powoli.

1649
01:18:11,440 --> 01:18:11,680
Cześć.

1650
01:18:17,480 --> 01:18:19,340
Tak, teraz pada śnieg
ale ziemniak.

1651
01:18:19,340 --> 01:18:21,320
Czy to ty, Berni?
albo masz taki

1652
01:18:21,320 --> 01:18:21,640
Podwójne?

1653
01:18:22,240 --> 01:18:23,620
Mam siebie
naprawdę tak bardzo się zmieniło?

1654
01:18:24,080 --> 01:18:25,560
Tak, prawdopodobnie możesz tak powiedzieć, ty.

1655
01:18:25,800 --> 01:18:27,680
Hej, na pewno coś w tym jest
za nim pszczoła.

1656
01:18:27,820 --> 01:18:29,500
Tak, kobiety
są naszym nieszczęściem.

1657
01:18:29,800 --> 01:18:31,040
Och, komu to mówisz?

1658
01:18:31,180 --> 01:18:33,040
Dlatego musisz uczynić je nieszkodliwymi
zrobić i przenieść.

1659
01:18:33,380 --> 01:18:34,280
Czy mam rację, czy mam rację?

1660
01:18:34,480 --> 01:18:36,280
Ale jesteś szybki
pocieszony, powoli.

1661
01:18:36,700 --> 01:18:38,900
Cóż,
musisz świętować z dziewczynami, np

1662
01:18:38,900 --> 01:18:39,380
upadają.

1663
01:18:39,780 --> 01:18:41,820
Poza tym, dlaczego miałbym to zrobić?
więc jedno ze mną

1664
01:18:41,820 --> 01:18:42,520
zepsuć wszystkich?

1665
01:18:42,920 --> 01:18:44,220
Ty też będziesz
jeszcze do tego dojdę.

1666
01:18:44,780 --> 01:18:46,640
powiedz,
możesz wyświadczyć mi przysługę?

1667
01:18:46,700 --> 01:18:47,480
Tak, oczywiście, gdzie się pali?

1668
01:18:47,480 --> 01:18:47,580
Tak.

1669
01:18:48,260 --> 01:18:50,900
Po prostu idź dalej
Christa i mówi...

1670
01:19:12,900 --> 01:19:13,500
Bernie.

1671
01:19:14,420 --> 01:19:16,180
Mój Boże,
co się stało?

1672
01:19:19,640 --> 01:19:21,560
Obwiniam siebie w ten sposób.

1673
01:19:21,720 --> 01:19:23,420
Nie miałbym cię
pozwolono odejść samemu.

1674
01:19:25,340 --> 01:19:26,520
Moje kochanie.

1675
01:19:29,440 --> 01:19:30,700
Czy to bardzo boli?

1676
01:19:35,020 --> 01:19:36,500
Dlaczego to zrobiłeś?

1677
01:19:37,260 --> 01:19:38,460
Żebyś w końcu to powiedział.

1678
01:19:38,460 --> 01:19:38,860
Co?

1679
01:19:39,080 --> 01:19:40,520
Co właśnie powiedziałeś.

1680
01:19:40,720 --> 01:19:41,740
Co powiedziałem?

1681
01:19:42,220 --> 01:19:42,620
Kochanie.

1682
01:19:47,820 --> 01:19:48,220
Kochanie.

1683
01:19:56,380 --> 01:19:58,240
Mylisz się
jeśli wierzysz, że ja

1684
01:19:58,240 --> 01:20:00,140
nawet na chwilę
zakochałem się w tym.

1685
01:20:00,360 --> 01:20:00,880
Och, prawda?

1686
01:20:01,160 --> 01:20:02,800
Chciałem tylko wiedzieć
wszystko co robisz

1687
01:20:02,840 --> 01:20:03,760
żeby mnie położyć do łóżka.

1688
01:20:04,120 --> 01:20:05,500
Cóż,
Mam cię na łóżku

1689
01:20:05,500 --> 01:20:05,660
już.

1690
01:20:05,880 --> 01:20:08,100
Dla mizogina
jesteś całkiem całuśny.

1691
01:20:08,100 --> 01:20:10,100
Och, co
ten głupi znak zaczyna się jutro

1692
01:20:10,100 --> 01:20:10,400
daleko.

1693
01:20:10,620 --> 01:20:11,660
Czy jesteś szalony?

1694
01:20:11,720 --> 01:20:12,640
Znak pozostaje.

1695
01:20:13,380 --> 01:20:14,280
I na zawsze.

1696
01:21:04,980 --> 01:21:34,960
Napisy

1697
01:21:34,960 --> 01:21:49,740
w imieniu ZDF, 2021 One

1698
01:21:49,740 --> 01:21:51,000
świetny głos.

1699
01:21:54,840 --> 01:21:55,920
Chodź teraz.

1700
01:21:56,180 --> 01:21:57,380
O nie, nie.

1701
01:22:06,540 --> 01:22:07,080
Pospiesz się.

1702
01:22:28,540 --> 01:22:31,420
Muszę powiedzieć,
chłopak ma format.

1703
01:22:31,880 --> 01:22:33,720
Z tym możesz
resztę wakacji

1704
01:22:33,720 --> 01:22:34,180
wydać.

1705
01:22:34,180 --> 01:22:35,180
Dziękuję, mamo.

1706
01:22:36,480 --> 01:22:37,200
Barbary?

1707
01:22:38,120 --> 01:22:39,460
Czy nadal bierzesz pigułkę?

1708
01:22:39,900 --> 01:22:40,380
Jasne, oczywiście.

1709
01:22:41,060 --> 01:22:42,640
Miejmy nadzieję, że wystarczy
to dla nas obojga.

1710
01:22:43,900 --> 01:22:44,860
Hej, mamo.

1711
01:22:49,960 --> 01:22:51,020
Mamo, spójrz.

1712
01:22:56,290 --> 01:22:58,210
Frankie, jesteś ranny?

1713
01:22:59,870 --> 01:23:00,590
Mały.

1714
01:23:02,830 --> 01:23:03,530
Wszystko w porządku.

1715
01:23:03,530 --> 01:23:05,190
Czy naprawdę wszystko w porządku?

1716
01:23:13,940 --> 01:23:15,440
Ponownie.

1717
01:23:16,080 --> 01:23:17,040
Więc w końcu.

1718
01:23:52,000 --> 01:23:53,640
I tata.

1719
01:23:57,060 --> 01:23:59,180
Oto znowu jestem.

1720
01:23:59,820 --> 01:24:00,720
Nie było cię wtedy?

1721
01:24:01,120 --> 01:24:01,360
Tak.

1722
01:24:02,000 --> 01:24:04,120
Mam maszynę do raportowania
Zamówiłem również.

1723
01:24:04,640 --> 01:24:05,620
Zostanie dostarczony wkrótce.

1724
01:24:06,980 --> 01:24:09,200
Jest mój rower.

1725
01:24:09,920 --> 01:24:13,240
Karl, teraz w końcu mogę
dostarcz moją przesyłkę ekspresową.

1726
01:24:13,820 --> 01:24:15,680
Czy w ogóle wiesz?
nie to twoja narzeczona

1727
01:24:15,680 --> 01:24:16,340
czekam na ciebie?

1728
01:24:16,940 --> 01:24:17,620
Moja narzeczona?

1729
01:24:17,720 --> 01:24:18,280
Która panna młoda?

1730
01:24:18,600 --> 01:24:20,200
Dołączyła do mnie
nie przedstawiono.

1731
01:24:20,660 --> 01:24:21,600
Ona tam czeka.

1732
01:24:21,780 --> 01:24:22,320
Tam?

1733
01:24:23,920 --> 01:24:25,100
A jak ona wygląda?

1734
01:24:25,380 --> 01:24:26,380
Taka blondynka.

1735
01:24:27,100 --> 01:24:27,380
Lindę?

1736
01:24:30,000 --> 01:24:30,320
Lindę?

1737
01:24:31,080 --> 01:24:31,440
Lindę?

1738
01:24:33,260 --> 01:24:35,480
Oto znowu jestem.

1739
01:24:37,080 --> 01:24:38,360
Moje kochane Monachium.

1740
01:24:38,360 --> 01:24:39,560
Lindę?

1741
01:24:40,260 --> 01:24:42,400
Gobi mnie puścił.

1742
01:24:42,920 --> 01:24:44,040
Dla ciebie.

1743
01:24:45,340 --> 01:24:45,980
NIE!

1744
01:24:55,470 --> 01:24:57,850
Czy wiesz,
jak długo mieszkaniec Fryzji Wschodniej pozostaje singlem?

1745
01:24:58,430 --> 01:25:00,230
Pod warunkiem, że jest szybszy
może biegać jak jego

1746
01:25:00,230 --> 01:25:00,750
panna młoda.